Quantic - Painting Silhouettes текст песни

We were painting silhouettes
La la la la lie
Shadows fickle on the wall
La la la la lie
When the light came through the window
La la la la lie
It didn’t make a change at all
La la la la lie
With all the color of the sun
La la la la lie
We met the day at its beginning
La la la la lie
Like the starting of a ripple
La la la la lie
On the surface of the ocean
La la la la lie
Drifting into the horizon
La la la la lie
In the silence that’s around
La la la la lie
We were stepping into sunrise
La la la la lie
Softly laying on the ground
La la la la lie

Перевод песни "Painting Silhouettes"

Мы рисовали силуэты
Ла-ла-ла-ла, ложь
Неуловимые тени на стене
Ла-ла-ла-ла, ложь
Когда свет проник через окно
Ла-ла-ла-ла, ложь
Он ничего не изменил
Ла-ла-ла-ла, ложь
Со всеми красками солнца
Ла-ла-ла-ла, ложь
Мы встретили день в самом начале
Ла-ла-ла-ла, ложь
Как начало ряби
Ла-ла-ла-ла, ложь
На поверхности океана
Ла-ла-ла-ла, ложь
Уплывая к горизонту
Ла-ла-ла-ла, ложь
В тишине, что вокруг
Ла-ла-ла-ла, ложь
Мы ступали в рассвет
Ла-ла-ла-ла, ложь
Мягко ложась на землю
Ла-ла-ла-ла, ложь

О чем песня "Painting Silhouettes"

Смысл этой песни заключается в описании момента пробуждения и начала нового дня. Авторы песни рисуют картину рассвета, используя образы света, тени и цвета. Они описывают, как свет солнца проникает через окно, но не меняет ситуацию, а лишь подчеркивает красоту момента.

Песня также содержит образы природы, такие как волны на поверхности океана, которые символизируют начало нового дня и движение вперед. В целом, песня имеет спокойный и мечтательный тон, приглашая слушателя насладиться красотой момента и началом нового дня.