Quentin Harris - You Can't Have New York текст песни

Verse
Maybe i should leave her she done me wrong
She made me a believer for much too long
I’ve had enough had enough of fucking with strangers
The atmosphere the night makes everyone seem profound
The thought of all the money and the madness and danger
The energy you feel it coming up from the ground
Have you? i’ve been. no then? you should
It was, what’s the, word it’s, so good
Have you? i’ve been. no then. you must
I can’t describe, it was, it’s just
Chorus
You can’t have new york
She’s a high class whore you can’t afford
And you won’t live on the park
No doorman to hail taxis for you
And you can’t have new york
Gon' get priced out of uptown if you keep fuckin ‘round what
When she start winking her eye
Twinkling her lights
They just as bright from jersey city
Verse
Maybe im not realy cool
And she knew all along
If she don’t find you beautiful
You’ll never belong
I’ve had it with had it with her playing my ego
Convinced me that there ain’t no other place worth a damn
She turned me into just another frustrated negro
Surrounded by a bunch a shit i’m never gon' have
Chorus
You can’t have new york
She’s a high class whore you can’t afford
And you won’t live on the park
No doorman to hail taxis for you
And you can’t have new york
Gon' get priced out of uptown if you keep fuckin ‘round what
When she start winking her eye
Twinkling her lights
They just as bright from jersey city

Перевод песни "You Can't Have New York"

Может, мне стоит уйти от неё, она поступила со мной плохо,
Сделала меня верующим на слишком долгое время.
Я уже достаточно наигрался с незнакомцами,
Атмосфера ночи заставляет каждого казаться глубоким.
Мысль о деньгах, безумии и опасности,
Энергия, которую чувствуешь, поднимаясь с земли.
А ты? Я был. Нет? Тогда тебе следует.
Это было... Какое слово... Это так хорошо.
А ты? Я был. Нет? Тогда тебе обязательно нужно.
Я не могу описать, это было... Просто.

Ты не можешь拥有 Нью-Йорк,
Она - дорогая проститутка, которую ты не можешь себе позволить,
И ты не будешь жить в парке,
Нет швейцара, чтобы вызывать для тебя такси.
И ты не можешь拥有 Нью-Йорк,
Ты будешь вытеснен из верхнего города, если продолжишь заниматься ерундой.
Когда она начинает подмигивать,
Мерцая огнями,
Они такие же яркие из Джерси-Сити.

Может, я не такой уж крутой,
И она знала это всё время.
Если она не считает тебя красивым,
Ты никогда не будешь принадлежать.
Я устал от того, что она играет с моим эго,
Убедила меня, что нет другого места, достойного внимания.
Она превратила меня в очередного разочарованного негра,
Окружённого кучей дерьма, которого я никогда не буду иметь.

Ты не можешь拥有 Нью-Йорк,
Она - дорогая проститутка, которую ты не можешь себе позволить,
И ты не будешь жить в парке,
Нет швейцара, чтобы вызывать для тебя такси.
И ты не можешь拥有 Нью-Йорк,
Ты будешь вытеснен из верхнего города, если продолжишь заниматься ерундой.
Когда она начинает подмигивать,
Мерцая огнями,
Они такие же яркие из Джерси-Сити.