Quiet Company - If You Want текст песни

Lift my head out of my hands, and I’m begging you to say
«Would you please take me home with you?»
I shutter to think of all the horrible things I could be
If I’d never have held you
And if you want, we can go out tonight and be alone
And if you want, we can stay in tonight, be at home
Let the whole wide world just worry about its own
It’s you and me
I’m sure I’ll give you plenty of reasons to leave but you won’t
No, you won’t leave me hanging
We spring from and return to the earth but in between, you will always belong
to me
It’s you and me, a nation of two
Let’s do what we please, let’s love what we do

Перевод песни "If You Want"

Приведите меня в себя, вытащите меня из моих рук, и я умоляю вас сказать:
«Вы не захотели бы взять меня домой с собой?»
Мне страшно подумать о всех ужасных вещах, которые могли бы быть,
Если бы я не держал вас.
И если вы захотите, мы сможем выйти сегодня вечером и побудем наедине,
И если вы захотите, мы сможем остаться дома сегодня вечером, быть дома.
Пусть весь большой мир беспокоится о своих делах,
Это вы и я.
Я уверен, что дам вам множество причин уйти, но вы не уйдете
Нет, вы не бросите меня на произвол судьбы
Мы происходим от Земли и возвращаемся к ней, но все это время между, вы всегда будете принадлежать мне
Это вы и я, нация из двух
Давайте делать то, что нам нравится, давайте любить то, что мы делаем.