R. Kelly - Let Your Light Shine текст песни

This song is dedicated
To the city of New Orleans
From the whole world, let’s go
I feel your heartbeat, I see your tears fall
I see your hands go up, now you’ve given up on it all
I see your head go down, I know you’ve lost hope
You’re walls keep on comin' down and you can’t take no more
Every road you travel seems like your journey’s end
That life’s an endless battle that you can’t seem to win
Well I say, stand up and claim what’s yours
Leave those troubles behind and don’t you look back no more
Let your light shine on the world
Let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
I know your struggles and I feel your pain
You’re doin' everythin' to stop yourself from goin' insane
Tryin' to find the strength to fight your way back
But life keeps swingin' on you 'cause you’re under attack
You prayed and cried about it but still no change has come
My life is livin' proof that you’re not the only one
And that’s why I say, stand up and take your place
Hold your head up high and put a smile upon your face
Let your light shine on the world
Let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
When the storm sends it dark clouds
(And put it right over you)
And a step seems like a million miles
(And you don’t know what to do)
You gotta stand and be strong now
(You've got to get up now)
And the morning will come and victory will be yours, yours
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
(No matter the weather)
Let your light shine, let your light shine
(We gonna shine together)

Перевод песни "Let Your Light Shine"

Эта песня посвящается
Городу Новому Орлеану
От всего мира, пошли
Я чувствую твое сердцебиение, вижу твои слезы
Я вижу, как поднимаются твои руки, теперь ты сдалась
Я вижу, как опускается твоя голова, знаю, что ты потеряла надежду
Твои стены разрушаются, и ты не можешь выдержать больше
Каждый путь, по которому ты идешь, кажется концом твоего пути
Жизнь - это бесконечная битва, которую ты не можешь выиграть
Но я говорю, встань и требуй свое
Оставь эти беды позади и не оглядывайся назад
Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет
Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет, пусть твой свет сияет

Я знаю твои страдания и чувствую твою боль
Ты делаешь все, чтобы не сойти с ума
Пытаешься найти силы, чтобы вернуться на путь
Но жизнь продолжает обрушиваться на тебя, потому что ты под атакой
Ты молилась и плакала об этом, но еще не пришло никаких изменений
Моя жизнь - это живое доказательство того, что ты не одинок
И поэтому я говорю, встань и займи свое место
Подними голову высоко и улыбнись
Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет
Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет, пусть твой свет сияет

Когда буря посылает темные облака
(И ставит их прямо над тобой)
И шаг кажется миллионом миль
(И ты не знаешь, что делать)
Ты должен встать и быть сильным сейчас
(Ты должен встать сейчас)
И утро придет, и победа будет твоя, твоя

Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет, пусть твой свет сияет
Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет, пусть твой свет сияет
Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет, пусть твой свет сияет
Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет, пусть твой свет сияет
Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет, пусть твой свет сияет
Пусть твой свет сияет на мире
Пусть твой свет сияет, пусть твой свет сияет
Пусть твой свет сияет на мире
(Неважно, какова погода)
Пусть твой свет сияет, пусть твой свет сияет
(Мы будем сиять вместе)