RAN feat. Kahitna - Salamku untuk Kekasihmu yang Baru текст песни

Bagai matahari dan bulan purnama
Aku dan dirimu tak lagi bersama
Di malam yang dingin penuh bintang-bintang
Ku lihat potretmu dengan lain orang
Kau dengan bangga beritahukan dunia
Kini kau miliknya
Bila memang kau sudah lupakanku
Kan ku relakan sampaikan saja
Salamku untuk kekasihmu yang baru
Ku lihat potretmu dengan lain orang
Kau dengan bangga beritahukan dunia
Kini kau miliknya
Bila memang kau sudah lupakanku
Kan ku relakan sampaikan saja
Salamku untuk kekasihmu
Yang lebih menyayangimu
Yang lebih baik dariku
Yang lebih bisa buatmu bahagia
Meski berat hati melihatmu pergi
Semoga dialah cinta yang kau cari
Bila memang kau sudah lupakanku
Kan kurelakan sampaikan saja
Salamku padanya
Bila memang kau sudah lupakanku
Kan ku relakan sampaikan saja
Salamku untuk kekasihmu yang baru
Sebenarnya aku sudah tahu
Sejak kita masih bersama
Kau sudah dengannya

Перевод песни "Salamku untuk Kekasihmu yang Baru"

Словно солнце и полная луна,
Мы с тобой уже не вместе,
В холодной ночи, полной звезд,
Я вижу твое фото с кем-то другим.
Ты с гордостью объявляешь миру,
Теперь ты принадлежишь ему.
Если ты уже забыл обо мне,
Я просто пожелаю тебе удачи.
Привет от меня твоему новому любимому,
Тому, кто любит тебя больше,
Тому, кто лучше меня,
Тому, кто может сделать тебя счастливым.
Хотя и тяжело видеть твой уход,
Надеюсь, это то, что ты искал.
Если ты уже забыл обо мне,
Я просто пожелаю тебе удачи.
Привет от меня ему,
Если ты уже забыл обо мне,
Я просто пожелаю тебе удачи.
Привет от меня твоему новому любимому,
На самом деле, я уже знал,
С тех пор как мы были вместе,
Ты уже был с ним.