RIVVRS - I Want You текст песни

Well, I’ve got a secret
I don’t wanna be the keeper of it
I feel it leaking through the cracks
And seeping to the surface
Sends itself through my veins
Up my arms and down my leg
Better than any drug that I could take
I really can’t help myself
I know that I should know
Better than this by now
But every time you come around
I forget about
Everything I’d figured out
I don’t know why I can’t help this feeling
I want you, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
All to myself
I want you, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t want nobody else
So, tell me where to go
'Cause you’re where I want to be
Any time you’re standing close
I know I’ll never wanna leave
Just bring your body next to me
I surrender to your plea
Tell me what you want
And I’ll give you what you need
To show some emotion
Live in the moment
Now take it off, let it out
Now I’m gonna slow it down
'Cause I like the way that you’re moving
I want you, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
All to myself
I want you, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t want nobody else
Tell me that I’ve done wrong
I’ll let you go and I’ll move on, too
Someone more amused
I’ll find another muse
I don’t need to hold on too long
I don’t need to hold on
But oh, wow, you got the know-how
You got the kind of love I’m into
I want you, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
All to myself
I want you, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t want nobody else

Перевод песни "I Want You"

Хорошо, у меня есть секрет,
Не хочу быть его хранителем.
Он просачивается сквозь трещины
И выходит на поверхность.
Проникает в мои вены,
Пробирается по рукам и ногам,
Лучше любого наркотика, который я могу принять.
Не могу помочь себе,
Знаю, что должен знать
Лучше этого к сейчас,
Но каждый раз, когда ты рядом,
Забываю обо всем,
Что когда-то понимал.
Не знаю, почему не могу преодолеть это чувство,
Хочу тебя, ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
Лишь для себя.
Хочу тебя, ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
Не хочу никого другого.
Так что, скажи мне, куда идти,
Потому что ты - это то место, где я хочу быть.
Когда ты рядом,
Знаю, что не захочу уходить.
Приведи свое тело ближе ко мне,
Сдаюсь твоим просьбам.
Скажи мне, что ты хочешь,
И я дам тебе то, что ты нуждаешься,
Покажи мне эмоцию,
Живи в моменте,
Теперь сними это, выпусти наружу,
Теперь я замедлю это,
Потому что мне нравится, как ты двигаешься.
Хочу тебя, ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
Лишь для себя.
Хочу тебя, ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
Не хочу никого другого.
Скажи мне, что я ошибся,
Я отпущу тебя и тоже уйду,
Найду другого развлечения,
Не стану долго держаться,
Не стану долго держаться,
Но о, боже, ты знаешь, как это делать,
Ты знаешь такой вид любви, который мне нравится.
Хочу тебя, ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
Лишь для себя.
Хочу тебя, ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
Не хочу никого другого.

О чем песня "I Want You"

Песня о том, как трудно сопротивляться чувствам и желаниям, особенно когда рядом тот, кого ты любишь. Она выражает готовность полностью отдаться этому человеку и быть с ним наедине, не желая никого другого. В ней также есть оттенок смирения и готовности отпустить, если это необходимо, но в целом она полна страсти и желания быть с любимым человеком.