Rachael Yamagata - Paper Doll текст песни

Only daughter
You got your ticket too soon
Holy water
'Cause everybody’s getting ruined
They are waiting to see what you do
Too long, waiting
Everybody’s cleared the room
And they’ll dress you up
Stand you in all the right places
Words like honey
They smile as they change your faces
With no regard to you at all
And you find they treat you like a paper doll
And they’ll dress you up for the flight
Like Ophelia, you wave goodnight
With the earth and sky you cheer and sigh
Writhe as all your days go by
And laugh as you die
Sweet softer shoulder, oh sweet sugar safe
Sweet softer shoulder, oh sweet sugar safe
Everybody’s got their own philosophy
And I can’t wait 'til I
Find one coming to me
Oh, the bridge is narrow
You better not look down
'Cause as soon as you jump over
You won’t find nobody around
Oh, the bridge is narrow
And you’ve got so far to fall
And you know down in dirty water’s
No place for a paper doll

Перевод песни "Paper Doll"

Единственная дочь,
Ты получила свой билет слишком рано,
Святая вода,
Потому что все идут к гибели,
Они ждут, чтобы увидеть, что ты сделаешь,
Слишком долго ждут,
Все покинули комнату,
И они нарядят тебя,
Поставят тебя на все нужные места,
Слова, как мед,
Они улыбаются, меняя твои лица,
Без всякого внимания к тебе,
И ты обнаруживаешь, что они обращаются с тобой, как с бумажной куклой,
И они нарядят тебя для полета,
Как Офелия, ты машешь на прощание,
С землей и небом ты радуешься и вздыхаешь,
Корчишься, пока все твои дни уходят,
И смеешься, умирая,
Сладкое мягкое плечо, о, сладкое сахарное убежище,
Сладкое мягкое плечо, о, сладкое сахарное убежище,
У каждого есть своя философия,
И я не могу дождаться, пока я
Найду одну, которая придет ко мне,
О, мост узкий,
Лучше не смотреть вниз,
Потому что как только ты прыгнешь,
Ты не найдешь никого вокруг,
О, мост узкий,
И тебе так далеко падать,
И ты знаешь, что в грязной воде
Нет места для бумажной куклы.