Rachel Crow - Dime текст песни

Blame it on the gold and on the silver
Blame it on the love I used to give you
Baby, you could never buy no better
Ooh you’re gonna pay for this forever
Try to spend my love and now it’s broken
‘Cause you could never see I was a token
This is who I am, it’s time to show it
And now you want me back, you must be jokin'
Ooh ‘cause I’m not just a penny you can pick up off the sidewalk
Not just a penny you can pick up off the sidewalk
I’m a dime, I’m a dime
But I’m not yours
I’m just fine, I’m just fine
Don’t you know, don’t you know
Say goodbye to this dime
Ooh
Had your chance, now I’m gone
And by the time you hear this song
You won’t find me in your wallet
Pulled me closer with your wicked magic
You’re getting clearer every moment passing
Told me you were faithful, you were classy
Boy I’m looking back and now I’m laughing
Ooh ‘cause I’m not just a penny you can pick up off the sidewalk
Not just a penny you can pick up off the sidewalk
I’m a dime, I’m a dime
But I’m not yours
I’m just fine, I’m just fine
Don’t you know, don’t you know
Say goodbye to this dime
Ooh
Had your chance, now I’m gone
And by the time you hear this song
You won’t find me in your wallet
Spare the excuses, I’m not spare change
Baby, I’ll take this time to invest in me
Spare the apologies, I won’t buy ‘em
Ooh I dare you to find you another dime
Because I’m not just a penny love
I’m not just a penny you can
I’m not just a penny you can pick up off the sidewalk
Not just a penny love
I’m not just a penny you can
I’m not just a penny you can pick up off the sidewalk
I’m a dime, I’m a dime
(But I’m not yours)
I’m just fine, I’m just fine
Don’t you know
I’m a dime, I’m a dime
But I’m not yours
I’m just fine, I’m just fine
Say goodbye to this dime
Had your chance now I’m gone
And by the time you hear this song
You won’t find me in your wallet

Перевод песни "Dime"

Свали на золото и на серебро,
Свали на любовь, которую я когда-то тебе дарил.
Малыш, ты никогда не смог бы купить что-то лучше,
Ооо, ты заплатишь за это навечно.

Пытался потратить мою любовь, и теперь она разбита,
Потому что ты никогда не видел, что я - это токен.
Это я, и сейчас моя очередь показать это,
И теперь ты хочешь меня вернуть, ты, должно быть, шутишь.

Ооо, потому что я не просто пенни, который ты можешь подобрать на тротуаре,
Не просто пенни, который ты можешь подобрать на тротуаре.
Я - это дайм, я - это дайм,
Но я не твоя.
Я в полном порядке, я в полном порядке,
Не знаешь ли ты, не знаешь ли ты,
Прощай с этим даймом,
Ооо,
Ты упустил свой шанс, теперь я ушла,
И к тому времени, как ты услышишь эту песню,
Ты не найдешь меня в твоем кошельке.

Пропусти извинения, я не сдаюсь сдачу,
Малыш, я решила инвестировать в себя.
Пропусти извинения, я не куплю их,
Ооо, я бросаю тебе вызов найти другую дайму,
Потому что я не просто пенни-любовь,
Я не просто пенни, который ты можешь
Я не просто пенни, который ты можешь подобрать на тротуаре,
Не просто пенни-любовь,
Я не просто пенни, который ты можешь
Я не просто пенни, который ты можешь подобрать на тротуаре.
Я - это дайм, я - это дайм,
(Но я не твоя)
Я в полном порядке, я в полном порядке,
Не знаешь ли ты,
Я - это дайм, я - это дайм,
Но я не твоя.
Я в полном порядке, я в полном порядке,
Прощай с этим даймом,
Ты упустил свой шанс, теперь я ушла,
И к тому времени, как ты услышишь эту песню,
Ты не найдешь меня в твоем кошельке.

О чем песня "Dime"

Песня о том, как девушка преодолевает разбитое сердце и находит силы начать новую жизнь после того, как ее бывший партнер не оценил ее и использовал как "копейку", которую можно подобрать на улице. Она понимает, что она - "десятицентовая монета", что она стоит больше, чем он когда-либо мог понять. Она прощается с ним и начинает новый этап своей жизни, инвестировать в себя и не позволяет ему вернуться.