Rachel Platten - Stand By You текст песни

Hands, put your empty hands in mine
And scars, show me all the scars you hide
And hey, if your wings are broken
Please take mine so yours can open, too
'Cause I’m gonna stand by you
Oh, tears make kaleidoscopes in your eyes
And hurt, I know you’re hurting, but so am I
And, love, if your wings are broken
Borrow mine 'til yours can open, too
'Cause I’m gonna stand by you
Even if we’re breaking down, we can find a way to break through
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, 'cause I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, 'cause I’m gonna stand by you
Yeah, you’re all I never knew I needed
And the heart sometimes it’s unclear why it’s beating
And, love, if your wings are broken
We can brave through those emotions, too
'Cause I’m gonna stand by you
Oh, truth, I guess truth is what you believe in
And faith, I think faith is having a reason
And I know now, love, if your wings are broken
Borrow mine 'til yours can open, too
'Cause I’m gonna stand by you
Even if we’re breaking down, we can find a way to break through
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, 'cause I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, 'cause I’m gonna stand by you

Перевод песни "Stand By You"

Протяни мне свои пустые руки.
Покажи все те раны, которые скрываешь.
И если ветер унёс крылья твои,
Возьми на себя мои, чтоб распахнуть свои.

Я буду всегда рядом с тобой.
Горе в глазах как фейерверк огня.
И я знаю, что боль в сердце крепка у тебя,
Но и моя не слабее её.

Любовь, если твои крылья сломаны,
Позаимствуй мои, пока свои восстановить.
Ибо я всегда буду рядом с тобой.

Даже если мы дрогнем и начнём разрушаться,
Найдём путь, чтобы прорваться сквозь беды.
Если рай нам не виден впереди,
Пройду я с тобою через ад.

Ты не одинок, любимый мой, ибо я всегда буду рядом с тобой.
Даже если рай нам так и не увидеть, я всегда буду рядом с тобой.
Если рай нас не ждёт за поворотом, я пройду с тобою через ад.

Любимый мой, только ты понял для меня суть:
Я весь тот кто был нужен, но о ком и не догадывался.
И сердце иногда загадка сама по себе,
Не зная чему громче биться.

Любовь, если ветер унёс твои крылья,
Вместе пройдём эти эмоции мы.
Ибо я всегда буду рядом с тобой.

Правда — то, что веришь ты в своей душе.
А вера — иметь на то основания и причину.
Теперь я знаю, любимый мой, если ветер унёс крылья,
Позаимствуй мои, пока свои не расправить.

Ибо я всегда буду рядом с тобой.

Даже если мы дрогнем и начнём разрушаться,
Найдём путь, чтобы прорваться сквозь беды.
Если рай нам не виден впереди, я пройду с тобою через ад.

Ты не одинок, любимый мой, ибо я всегда буду рядом с тобой.
Даже если рай нам так и не увидеть, я всегда буду рядом с тобой.
Если рай нас не ждёт за поворотом, я пройду с тобою через ад.

Ты не одинок, любимый мой, ибо я всегда буду рядом с тобой.