Radical Something - We Were Just Kids текст песни

We were passin' time gettin' high with our best friends
Livin' life, eatin' right, learnin' lessons
Didn’t need no struggle, we were good for life
We didn’t need no place to rest our awfully burdened heads
Back then the air was fresh, and we were good for life
We were just kids
We were just kids
We were just kids
It is what it is we were good for life
Let’s go back, let’s go back, back in the day
All we ever wanted was the neighborhood thing
Big Moe slangin' loosies to the neighboorhood gang
Like 4 for a dollar, 4 for a dollar
My dude got locked on a misdemeanor
The other one shipped off to Korea
Life gets tough, gettin' harder to see ya But they know I’ma holler, they know I’ma holler
We were passin' time gettin' high with our best friends
Livin' life, eatin' right, learnin' lessons
Didn’t need no struggle, we were good for life
We didn’t need no place to rest our awfully burdened heads
Back then the air was fresh, and we were good for life
We were just kids
We were just kids
We were just kids
It is what it is we were good for life
Cause my days were made to get up and love
Pushin' pedals on the road, under pelican suns
Wishing I never woulda moved out from that town
But it’s done, it’s done
Yo, the chain link fences tried to border me up You got an ice cold soda better order me one
And always tune your life to the beat of the drum
Before you’re old and wise gotta be young and dumb
We were passin' time gettin' high with our best friends
Livin' life, eatin' right, learnin' lessons
Didn’t need no struggle, we were good for life
We didn’t need no place to rest our awfully burdened heads
Back then the air was fresh, and we were good for life
Yeah c’mon, c’mon
We were just kids
We were just kids
We were just kids
It is what it is we were good for life

Перевод песни "We Were Just Kids"

Пробегали время, курили с лучшими друзьями,
Жили жизнь, ели как следует, учились урокам.
Не нужна была никакая борьба, мы были готовы к жизни,
Не нужна была никакая возможность отдохнуть от наших тяжело нагруженных голов.

Тогда воздух был свежим, и мы были готовы к жизни.
Мы были просто детьми,
Мы были просто детьми,
Мы были просто детьми,
Это то, что есть, мы были готовы к жизни.

Давайте вернуться, давайте вернуться, назад в те дни,
Когда все, что нам хотелось, - это соседская компания.
Биг Мо продавал сигареты по 4 штуки за доллар,
Со старым другом в тюрьме, а другой отправился в Корею.
Жизнь стала тяжелее, стало труднее увидеться,
Но они знают, что я кричу, они знают, что я кричу.

Пробегали время, курили с лучшими друзьями,
Жили жизнь, ели как следует, учились урокам.
Не нужна была никакая борьба, мы были готовы к жизни,
Не нужна была никакая возможность отдохнуть от наших тяжело нагруженных голов.

Тогда воздух был свежим, и мы были готовы к жизни.
Мы были просто детьми,
Мы были просто детьми,
Мы были просто детьми,
Это то, что есть, мы были готовы к жизни.

Потому что мои дни созданы, чтобы вставать и любить,
Пробегать педали на дороге, под солнцем пеликана.
Жалею, что когда-то уехал из того города,
Но это уже сделано, это уже сделано.

Йо, заборчики из цепей пыталась ограничить меня,
Закажи мне холодный содовый напиток, лучше закажи мне один.
И всегда настрой свою жизнь по ритму барабана,
Прежде чем ты станешь старым и мудрым, будь молодым и глупым.

Пробегали время, курили с лучшими друзьями,
Жили жизнь, ели как следует, учились урокам.
Не нужна была никакая борьба, мы были готовы к жизни,
Не нужна была никакая возможность отдохнуть от наших тяжело нагруженных голов.

Тогда воздух был свежим, и мы были готовы к жизни.
Да, давайте, давайте,
Мы были просто детьми,
Мы были просто детьми,
Мы были просто детьми,
Это то, что есть, мы были готовы к жизни.