Radish - A Promise текст песни

Incarnation of the poltergeist in my head
Evaluation of the open mind inside of your head

Can you fly and wonder why you can't touch the ground?
Can you cry and wonder why you can't make a sound?

'Cause I promised myself that I won't lie anymore
'Cause I did it to myself, but what did I do it for?
And now, I'm burning up somehow
And now, I'm burning up and can't come down
And now, I'm burning up somehow

Hesitation of the state I'm in, it was my friend
Up at the station, watching your life end, it's not pretend

Can you fly and wonder why you can't touch the ground?
Can you cry and wonder why you can't make a sound?

'Cause I promised myself that I won't lie anymore
'Cause I did it to myself, but what did I do it for?
And now, I'm burning up somehow
And now, I'm burning up and can't come down
And now, I'm burning up somehow

Somehow

Перевод песни "A Promise"

Воплощение полтергейста в моей голове,
Оценка открытого разума внутри твоей головы.

Можешь ли ты лететь и гадать, почему не можешь коснуться земли?
Можешь ли ты плакать и гадать, почему не можешь издать ни звука?

Ведь я пообещал себе, что больше не буду лгать,
Ведь я сделал это сам, но ради чего?
И теперь я словно сгораю,
И теперь я горю и не могу опуститься вниз,
И теперь я словно сгораю.

Колебание моего состояния было моим другом,
Там, на станции, глядя на конец твоей жизни — это не притворство.

Можешь ли ты лететь и гадать, почему не можешь коснуться земли?
Можешь ли ты плакать и гадать, почему не можешь издать ни звука?

Ведь я пообещал себе, что больше не буду лгать,
Ведь я сделал это сам, но ради чего?
И теперь я словно сгораю,
И теперь я горю и не могу опуститься вниз,
И теперь я словно сгораю.

Как-то так.