Raf - Acqua текст песни

Acqua siamo noi che si può bere
Acqua siamo nella quale si può affogare
Tuffandosi nell’acqua che ti apre un varco
Poi ritorna ad abbracciarti
Ad assecondarti nel nuotare
Noi siamo così imprevedibili come acqua noi come onde
Un filo d’erba che germoglia senza far rumore
Poi con l’acqua si addormenta sotto il sole che evaporando
Su una nuvola se nevà
Così noi
Ci si lascia per potersi rimpiangere
Ci si perde per potersi cercare
Ma pensarci ogni volta che respiri
E il respiro ti viene a mancare
E volersi per potersi perdere
Poi aversi per lasciarsi scappare
Per capire che era tutto inutile
E che in un amore puoi anche affogare
Prendere lasciare avere e dare
In una gara a inseguimenti
Senza vincitori nè perdenti
Noi siamo così indomabili acqua siamo noi
Di un fiume che non dorme nel suo letto
Finchè al mare arriverà così noi
Ci si lascia per potersi rimpiangere
Ci si perde per potersi cercare
Ma pensarci ogni volta che respiri
E il respiro ti viene a mancare
E volersi per potersi perdere
Poi aversi per lasciarsi scappare
Per capire che era tutto inutile
E che in un amore puoi anche affogare
Ti sento mancarmi ogni giorno di più di più di più
Io ti sento ogni volta che respiro
E il respiro mi viene a mancare

Перевод песни "Acqua"

Мы - вода, которую можно выпить,
Мы - вода, в которой можно утонуть,
Погружаясь в воду, которая открывает тебе путь,
Затем возвращается, чтобы обнять тебя,
Чтобы поддержать тебя в плавании.
Мы такие непредсказуемые, как вода, как волны,
Тонкая нить травы, прорастающая без шума,
Затем засыпает под солнцем, испаряясь,
На облаке, если пойдет снег.
Таковы мы.
Мы расстаемся, чтобы сожалеть об этом,
Мы теряемся, чтобы найти друг друга,
Но думаем об этом каждый раз, когда дышим,
И дыхание становится все труднее.
Мы хотим друг друга, чтобы потерять,
Затем имеем друг друга, чтобы отпустить,
Чтобы понять, что все было напрасно,
И что в любви можно утонуть.
Брать, отдавать, иметь и давать
В гонке преследований
Без победителей и проигравших.
Мы такие неукротимые, вода - это мы,
Река, которая не спит в своем русле,
Пока не достигнет моря, таковы мы.
Мы расстаемся, чтобы сожалеть об этом,
Мы теряемся, чтобы найти друг друга,
Но думаем об этом каждый раз, когда дышим,
И дыхание становится все труднее.
Мы хотим друг друга, чтобы потерять,
Затем имеем друг друга, чтобы отпустить,
Чтобы понять, что все было напрасно,
И что в любви можно утонуть.
Я чувствую, что ты мне все больше и больше не хватает,
Я чувствую тебя каждый раз, когда дышу,
И дыхание становится все труднее.