Raheem DeVaughn - Butterflies текст песни

Kiss me like when I dream of you
Notice me, act like you have a clue
Flirt with me, act like I interest you
Like my eyes do, wish I could undress you
So I try to find the words
But I only suffocate
Then my palms, they start to sweat
And my shirt is soakin' wet
You give me the butterflies
You give me the nervous side of life
Don’t walk by, just say hello, baby
You are my day dreams when I’m awake
Let’s sleep like I pretend we do
Convince me that day dreams do come true
Picture as where I picture you
And I just panic when you’re in bird’s eye view
And I try to say hello and the words don’t come out right
Wish I could find myself but it’s a losing fight
You give me the butterflies
You give me the nervous side of life
Don’t walk by, just say hello, baby
You are my day dreams when I’m awake
I go dreamin' you go wakin' me
You won’t catch me and I keep fallin' girl
You only notice me in a perfect world
But the world is so imperfect so
You give me the butterflies
You give me the nervous side of life
Don’t walk by, just say hello, baby
You are my day dreams when I’m awake
You are my day dreams when I’m awake
You are my day dreams when I’m awake

Перевод песни "Butterflies"

Поцелуй меня, как в моих снах о тебе
Обрати на меня внимание, веди себя так, будто тебе не всё равно
Флиртуй со мной, веди себя так, будто я тебе интересна
Как мои глаза, я желаю, чтобы я могла тебя раздеть
Итак, я пытаюсь найти слова
Но я только задыхаюсь
Тогда мои ладони начинают потеть
И моя рубашка промокает насквозь
Ты вызываешь у меня бабочек в животе
Ты вызываешь у меня нервозность, которую я испытываю в жизни
Не проходи мимо, просто скажи привет, детка
Ты - мои дневные мечты, когда я бодрствую
Давай спать так, как будто мы спим на самом деле
Убеди меня, что дневные мечты сбываются
Представь картину, где я представляю тебя
И я просто паникую, когда ты на виду
И я пытаюсь сказать привет, но слова не выходят правильно
Желаю, чтобы я могла найти себя, но это проигрышная битва
Ты вызываешь у меня бабочек в животе
Ты вызываешь у меня нервозность, которую я испытываю в жизни
Не проходи мимо, просто скажи привет, детка
Ты - мои дневные мечты, когда я бодрствую
Я начинаю мечтать, а ты будишь меня
Ты не поймаешь меня, и я продолжаю падать, девочка
Ты замечаешь меня только в идеальном мире
Но мир так несовершенен
Ты вызываешь у меня бабочек в животе
Ты вызываешь у меня нервозность, которую я испытываю в жизни
Не проходи мимо, просто скажи привет, детка
Ты - мои дневные мечты, когда я бодрствую
Ты - мои дневные мечты, когда я бодрствую
Ты - мои дневные мечты, когда я бодрствую