Raign - When It's All Over текст песни

Все тексты песен Raign

Deep into the darkness
We all got lost
Caught out in the rainstorm
Bullets falling fast
Calling to the afterlife
Can you hear us when we cry?
Call out to the after life
Can you show us how to fight?
It’s all gone wrong
Heaven hold us
We’ve lost the sun
Heaven told us
The world was strong
Heaven hold us
Where do we go
When it’s all over?
Come back from the future
Before we didn’t fall
Can the broken sky unleash
One more sunrise for the dawn
Callout to the afterlife
Can you hear us when we cry?
It’s all gone wrong
Heaven hold us
We’ve lost the sun
Heaven told us
The world was strong
Heaven hold us
Where do we go
When it’s all over?
Where do we go when it’s all over?
Where do we go when it’s all over?
Where do we go when it’s all over?
Where do we go when it’s all over?
It’s all gone wrong
Heaven hold us
We’ve lost the sun
Heaven told us
The world was strong
Heaven hold us
Where do we go
Where do we go
When it’s all over?

ДОБАВИТЬ ТЕКСТ В ЛИЧНЫЙ СПИСОК

Перевод песни "When It's All Over"

Приведенный текст песни уже имеет несколько поэтических и метафорических элементов, таких как "Deep into the darkness", "Caught out in the rainstorm", "Bullets falling fast", "Calling to the afterlife", "Can you hear us when we cry?", "Heaven hold us", "We've lost the sun", "Heaven told us the world was strong", "Where do we go when it's all over?" и т.д.

При переводе на русский язык необходимо сохранить поэтическую и метафорическую составляющую текста, чтобы не потерять его смысловое и эмоциональное содержание.

Приведенный ниже перевод текста песни на русский язык сохраняет поэтическую и метафорическую составляющую оригинала:

Приведенный текст песни уже имеет несколько поэтических и метафорических элементов, таких как "Deep into the darkness", "Caught out in the rainstorm", "Bullets falling fast", "Calling to the afterlife", "Can you hear us when we cry?", "Heaven hold us", "We've lost the sun", "Heaven told us the world was strong", "Where do we go when it's all over?" и т.д.

При переводе на русский язык необходимо сохранить поэтическую и метафорическую

Комментарии

Имя:
Сообщение: