Raimundo Amador - Papeles No Quiero текст песни

No nos prometimos nada, tú lo sabes, eso y nada
Por eso muero en tus besos si vuelvo de madrugada
Siempre así, dulce y amargo como la miel y el vino
No hace falta tinta china pa entregar el corazón
Porqué prometer y jurar, tan sólo mi sangre. Si no puedes entender
Pregúntaselo a papá. Papeles no quiero, no quiero papeles, no Papeles no quiero, tan sólo quiero el querer
El campo no tiene puerta, ni el amor es una caja
No puedes atar la yegua, ni en la maceta la hierba
Porqué prometer y jurar, tan sólo mi sangre. Si no puedes entender
Pregúntaselo a papá
Papeles no quiero…

Перевод песни "Papeles No Quiero"

Мы не обещали друг другу ничего, ты знаешь, только это и ничего больше.
Поэтому я умираю в твоих поцелуях, если возвращаюсь на рассвете.
Всегда так, сладко и горько, как мед и вино.
Не нужно китайской туши, чтобы отдать сердце.
Зачем обещать и клясться, если есть моя кровь? Если ты не можешь понять,
Спроси об этом у папы. Бумаги мне не нужны, не нужны бумаги, нет.
Бумаги мне не нужны, я хочу только любви.
Поле не имеет ворот, и любовь не заключена в коробку.
Ты не можешь привязать кобылу, и траву нельзя посадить в горшок.
Зачем обещать и клясться, если есть моя кровь? Если ты не можешь понять,
Спроси об этом у папы.
Бумаги мне не нужны...

О чем песня "Papeles No Quiero"

Лирический герой не хочет никаких обязательств или формальных доказательств любви, таких как бумаги или обещания. Он считает, что любовь должна быть свободной и естественной, как природа, и что не нужно пытаться ее контролировать или ограничивать. Он хочет просто любить и быть любимым, без каких-либо условий или обязательств.