Rainbow - Since You Been Gone текст песни

I get the same old dreams, same time every night
Fall to the ground and I wake up
So I get out of bed, put on my shoes, and in my head
Thoughts fly back to the break-up
These four walls are closing in
Look at the fix you’ve put me in
Since you been gone, since you been gone
I’m outta my head, can’t take it
Could I be wrong? But since you been gone
You cast the spell, so break it
Ohh, whoa, ohh
Since you been gone
So in the night I stand beneath the back street light
I read the words that you sent to me
I can take the afternoon, the night-time comes around too soon
You can’t know what you mean to me
Your poison letter, your telegram
Just goes to show you don’t give a damn
Since you been gone, since you been gone
I’m outta my head, can’t take it
Could I be wrong? But since you been gone
You cast the spell, so break it
Ohh, whoa, ohh
Since you been gone
If you will come back
Baby, you know
You’ll never do wrong, huh
Since you been gone, since you been gone
I’m outta my head, can’t take it
Could I be wrong? But since you been gone
You cast the spell, so break it
Whoa, ohh, ohh, ohh
Ever since you been gone
Since you been gone, since you been gone
I’m outta my head, can’t take it
Since you been gone, since you been gone

Перевод песни "Since You Been Gone"

Я снова и снова видел эти сны, каждый раз в одну и ту же ночь
Падаю на землю и просыпаюсь
Так что я встаю с постели, надеваю ботинки, и в моей голове
Мысли возвращаются к разрыву
Эти четыре стены сжимаются вокруг меня
Посмотри, в какую переделку ты меня загнал
С тех пор как ты ушел, с тех пор как ты ушел
Я не в себе, не могу это вынести
Может быть, я ошибаюсь? Но с тех пор как ты ушел
Ты наложил заклятие, так разбей его
Охх, уа, охх
С тех пор как ты ушел
Так что в ночи я стою под фонарем на задней улице
Я читаю слова, которые ты отправил мне
Могу я принять днем, ночь наступает слишком быстро
Ты не знаешь, что значишь для меня
Твое ядовитое письмо, твой телеграм
Просто доказывает, что тебе на меня наплевать
С тех пор как ты ушел, с тех пор как ты ушел
Я не в себе, не могу это вынести
Может быть, я ошибаюсь? Но с тех пор как ты ушел
Ты наложил заклятие, так разбей его
Охх, уа, охх
С тех пор как ты ушел
Если ты вернешься
Бэби, ты знаешь
Ты никогда не будешь делать что-то не так, да?
С тех пор как ты ушел, с тех пор как ты ушел
Я не в себе, не могу это вынести
С тех пор как ты ушел, с тех пор как ты ушел
Охх, охх, охх, охх
С тех пор как ты ушел
С тех пор как ты ушел, с тех пор как ты ушел
Я не в себе, не могу это вынести
С тех пор как ты ушел, с тех пор как ты ушел

О чем песня "Since You Been Gone"

Песня о том, как человек страдает от разлуки с любимым и не может забыть его. В тексте есть упоминания о ночных кошмарах, душевных письмах и телеграммах, которые только усиливают боль от расставания. Возможно, автор песни надеется на возвращение любимого и прощение.