Rainer Maria - Planetary текст песни

The skyline is two gazes long
And i crane my neck
To take it all in
The skyline is two gazes long
And i bump my head
Against the windshield
(trying to find the sun
It runs ahead of us
I don’t know what direction that is.)
I can see you craning your neck
But momentum makes my head
Ponderous and heavy
Planetary rotation
Is time winding down?
The light from our bodies precedes us
I want to go to far away places

Перевод песни "Planetary"

Горизонт простирается на два взгляда,
И я вытягиваю шею,
Чтобы увидеть всё.
Горизонт простирается на два взгляда,
И я ударяюсь головой
О ветровое стекло
(пытаясь найти солнце,
Оно убегает от нас,
Я не знаю, в каком направлении.)
Я вижу, как ты вытягиваешь шею,
Но импульс делает мою голову
Тяжёлой и неповоротливой.
Вращение планеты
Это время, идущее на убыль?
Свет от наших тел предшествует нам.
Я хочу отправиться в далёкие места.