Raised By Swans - Except Us Dreamers текст песни

dreamers
where do we end up
staggering out into the sun after
some desperate final run
we’d never dreamed of
maybe i’d wake up
drag myself from the burning plane
no log books
just a wall of flame
where my dream was
but the waking life has nothing over this
in the sweetest light
there would always be a dream i’d miss
heard your voice through a crack in the ice
a frozen ribbon in your hair
i knew i carried a great weight
more than you could bear
each night i found the waterfall
through the rows of newborn trees
no lightning strike
of brutal truth
could have stopped the likes of me
though the rocks rumbled far below
i came as close as i was dared
it took a while to realize
i’d already fallen there
up to the meadows by the ruins
the aurora held us tight
forget the curses we both hide
will you stay
will you stay tonight
there is nowhere else but right here by your side
as your body melts
i freeze
but all dreams will fall
they’re running out of time
so just spend it all
with me
there is nowhere else
(diving down now)
there is nowhere else
(there is nowhere i’d rather
brave the flames to save)
but all dreams will fall
(but all dreams will wake and fade)
so just spend it all
(so just spend it all before we burn
this precious chance
away)
dreamers
where do we end up
staggering out into the sun after some
desperate final run
we’d never dreamed of

Перевод песни "Except Us Dreamers"

Сонники
куда мы придемся
выкарабкиваясь на свет после
некоторого отчаянного последнего забега
которого мы никогда не думали
может быть, я проснусь
вытащусь из пылающего самолета
никаких журналов полетов
лишь стена пламени
где был мой сон
но в жизни наяву нет ничего лучше этого
в самом сладком свете
всегда будет сон, который я пропущу
услышал твой голос сквозь трещину в льду
замерзшую ленту в твоих волосах
я знал, что несу на себе тяжелое бремя
больше, чем ты могла бы вынести
каждую ночь я находил водопад
через ряды молодых деревьев
никакой удар молнии
жестокой правды
не мог бы остановить таких, как я
хотя камни грохотали далеко внизу
я подошел так близко, как мне разрешили
потребовалось какое-то время, чтобы понять
я уже упал туда
вверх по лугам к руинам
ауторы держали нас крепко
забудь проклятия, которые мы оба скрываем
останешься
останешься сегодня ночью
нет другого места, кроме как здесь рядом со мной
когда твое тело тает
я замерзаю
но все сны упадут
они истекают временем
так что просто потрать это все
на мне
нет другого места
(ныряя вниз сейчас)
нет другого места
(нет другого места, где я больше хотел бы
храбро преодолевать пламя, чтобы спасти)
но все сны упадут
(но все сны проснутся и исчезнут)
так что просто потрать это все
(так что просто потрать это все, прежде чем мы сожжем
эту драгоценную возможность
в прах)