Raphael - La Noche (La Nuit) текст песни

Tu amor de noche me llegoY un claro dia se me fueMaldigo el sol que se llevoTus
juramentos y mi fe
Tu amor el dia me hace odiarLa noche apaga mi rencorPorque ella viene a
recordarmeQue no soy nada sin tu amor
La nocheMe hace envolver, enloquecer
La noche calma mi ansiedadPorque te espero y creo en tiQue me atormenta sin
piedadQue lo eres todo para mi
De noche sueÑo nuestro ayerY cuando me llega el despertarYo te maldigo sin
quererY es que te quiero a mi pesar
La nocheMe hace envolver, enloquecer
En vano liento mi rencorY espero el dia para odiarLa noche me hace recordarQue
no soy nada sin tu amor
La nocheMe hace envolver, enloquecer

Перевод песни "La Noche (La Nuit)"

Твоя ночная любовь достигла меня,
И ясный день унёс её прочь.
Проклинаю солнце, что забрало
Твои клятвы и мою веру.

Твоя любовь днём делает меня ненавидеть,
Но ночь гасит мой гнев,
Потому что она напоминает мне,
Что я ничто без твоей любви.

Ночь
Заставляет меня обнимать, сходить с ума,
Ночь успокаивает мою тревогу,
Потому что я жду тебя и верю в тебя,
Что ты мучаешь меня без пощады,
Что ты всё для меня.

Ночью я мечтаю о нашем вчера,
И когда настигает меня пробуждение,
Я проклинаю тебя нехотя,
И всё-таки люблю тебя, несмотря ни на что.

Ночь
Заставляет меня обнимать, сходить с ума,
Зря я питаю свой гнев,
И жду дня, чтобы ненавидеть,
Ночь напоминает мне,
Что я ничто без твоей любви.

Ночь
Заставляет меня обнимать, сходить с ума.