Raphaël - Il Ira Loin текст песни

Il ira loin
Il ira loin celui là
Peut etre bien jusqu’au bout
Au bout de ses reves
Mais sur le bout des lèvres
Reste le mauvais gout
Monter en grade monter en graine
Et le mal qu’on se donne
Quand ca monte de partout
Qu’on se voit faire son trou
A passer en pionniers
Et à jouer des coudes
On voit bien le paysage
Mais au dernier palier
Quand la tour s'écroule
On oublie
Ce qu’on fait ici
Le rodéo ne s’arrête jamais
Mais les cow-boy s’allongent
Devenus veaux
Et bien appliqués
A tirer sur la longue
Venez chercher, venez chercher
Les visas pour le reve
Car les derniers s’ront bon derniers
Quinze mille pieds sous les bombes
Les presidents-robots ont donné le signal
C’est l’heure du passage
Dans les peuples endormis du bout de la semaine
On oublie
De quoi il s’agit
Il ira loin
Il ira loin celui là
Mais qu’il y aille sans moi
Il ira loin
Il ira loin celui là
Mais qu’il y aille sans moi

Перевод песни "Il Ira Loin"

Он далеко пойдет,
Он далеко пойдет, этот человек,
Может быть, даже до самого конца,
До конца своих мечтаний.
Но на кончике губ
Остается горький привкус.
Подниматься по службе, подниматься на гребень волны,
И причинять себе боль,
Когда все это поднимается со всех сторон,
Когда видишь, как каждый делает свой ход,
Передвигаясь, как пионеры,
И играя локтями.
Хорошо видно пейзаж,
Но на последней ступени,
Когда башня рушится,
Забываешь,
Что делаешь здесь.
Родео никогда не останавливается,
Но ковбои ложатся,
Став телятами,
И усердно тянут за длинную веревку.
Приходите искать, приходите искать
Визы для мечты,
Потому что последние будут действительно последними.
Под пятнадцатью тысячами футов бомб
Президенты-роботы дали сигнал,
Пришло время перехода,
В сонных народах конца недели
Забываешь,
О чем идет речь.
Он далеко пойдет,
Он далеко пойдет, этот человек,
Но пусть идет без меня.
Он далеко пойдет,
Он далеко пойдет, этот человек,
Но пусть идет без меня.