Rasa - Nrsimha Prayers текст песни

Namas te narasimhaya praladahlada- dayine
Hiranyakasipor vaksah- sils- tanka- nakalaye
Ito nrsimhah parato nrsimho
Yato yato yami tato nrsimho
Bahir nrsimho hrdaye nrsimho
Nrsimham adim saranam prapadye
Tava kara -kamala- vare nakham adbuta- srngam
Dalita-hiranyakasipu-tanu-bhrngam
Kesava dhrta- nara-hari-rupa jaya jagadisa hare
Translation:
I offer my obeisances to Lord Nrsimhadeva, who gives joy to
Prahlada Maharaja and whose nails are like chisels on the stonelike
Chest of Hiranyakasipu. Lord Nrsimha is here and also there
Wherever I go Lord Nrsimha is there. He is in the heart and is
Outside as well. I surrender to Lord Nrsimha, The origin of all things
And The supreme refuge
O Kesava! O Lord of the universe! O Lord Hari who has assumed
The form of a half-man, half-lion! All glories to you! With the
Wonderfully sharp nails on your beautiful lotus hands. You have
Ripped apart the wasplike body of Hiranyakasipu

Перевод песни "Nrsimha Prayers"

Я преклоняюсь перед Господом Нрисимхадевой, дарующим радость Прахладе Махарадже, чьи когти подобны резцам на каменной груди Хираньякасипу.

Господь Нрисимха здесь и там,
Везде, куда бы я ни шел, Господь Нрисимха пребывает рядом.
Он в моем сердце и одновременно находится вне его.
Я предаюсь Господу Нрисимхе — источнику всего сущего и высшему убежищу.

О Кешава! О Владыка вселенной! О Господь Хари, принявший облик получеловека-полульва! Слава Тебе! Твоими прекрасными лотосовидными руками с чудесно острыми когтями Ты раздробил тело Хираньякасипу, подобное телу осы.