Ray Eberle - So Many Times текст песни

So many times I dream of somebody just like you
So many times I wish that one little dream came true
For though I’m asleep or awake I see your face
Oh, why does the dawn have to break our sweet embrace?
So many times I breathe your name and sweet music starts
I only hope that same ol' song is in both our hearts
To hear you confess that your care has been my prayer
So many times, my darling, so many times!

Перевод песни "So Many Times"

Сколько раз мне снится кто-то, чей образ так похож на твой,
Сколько раз я мечтаю, чтоб этот сон стал явью в жизни моей.
Ведь и во сне, и наяву я вижу лишь твоё лицо,
Но почему рассвет разрывает наше нежное слияние?

Сколько раз я шепчу твоё имя, и звучит ngọtкая музыка,
Я лишь надеюсь, что та же песня звучит в наших сердцах.
Услышать признанье, что любовь к тебе была моей молитвой...
Сколько раз, любимая моя, сколько раз!