Ray Kennedy - Just for the Moment текст песни

How did this happen
That the only one who can touch me again
Can break my heart into pieces
Maybe holdin' you tight in the night
Just takes my breath away
And just for that moment when you’re close to me
Our love runs free
And just for that moment when I’m holding you
I know you love me too
I love you, you know I do
Can you tell me
That you’ll never gonna leave me
Cause I love you, you know I do
Can you tell me
That my love won’t fade away
My love won’t fade away
Now I remember all the loneliness
Your tenderness has swept away
From inside me like a flowin' stream
It always seems will never stop
And just for that moment when you’re close to me
Our love runs free
And just for that moment when I’m holding you
I know you love me too
I love you, you know I do
Can you tell me
And you’ll never gonna leave me
Cause I love you, you know I do
Can you tell me
That my love won’t fade away
My love won’t fade away
My love, my love, my love, my love
My love won’t fade away

Перевод песни "Just for the Moment"

Как это произошло,
Что единственный, кто может снова коснуться меня,
Может разбить мое сердце на куски?
Может быть, держать тебя крепко ночью
Просто захватывает мой дух.
И только на тот момент, когда ты рядом со мной,
Наша любовь течет свободно.
И только на тот момент, когда я держу тебя,
Я знаю, что ты тоже любишь меня.
Я люблю тебя, ты знаешь, что я люблю.
Скажи мне,
Что ты никогда не оставишь меня,
Потому что я люблю тебя, ты знаешь, что я люблю.
Скажи мне,
Что моя любовь не исчезнет,
Моя любовь не исчезнет.
Теперь я помню всю свою одиночество,
Твоя нежность смела прочь,
Из меня, как текущий ручей,
Который, кажется, никогда не прекратится.
И только на тот момент, когда ты рядом со мной,
Наша любовь течет свободно.
И только на тот момент, когда я держу тебя,
Я знаю, что ты тоже любишь меня.
Я люблю тебя, ты знаешь, что я люблю.
Скажи мне,
Что ты никогда не оставишь меня,
Потому что я люблю тебя, ты знаешь, что я люблю.
Скажи мне,
Что моя любовь не исчезнет,
Моя любовь не исчезнет.
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь,
Моя любовь не исчезнет.