Ray Scott - Guitar for Sale текст песни

Guitar for sale, fairly good shape
Made out in Sonoma, California, early '68
A chip in the headstock, a crack in the spruce top
But no major damage as far as I can tell
Guitar for sale
It’s been around the world, seen all fifty states
Yeah, if this old thing can talk I’m pretty sure it’d have a lot to say
It’s been right here beside me while I lived out my dreams
Yeah but I think it’s about time I bid an old friend farewell
Guitar for sale
Yeah and I’d have never found my reason for living
Without this old guitar
But I won’t let what brought us together
Tear us apart, no I won’t
'Cause she misses my kisses
She hates when I’m gone
And she sacrificed many a night
In this house alone
And, oh, who am I kidding
What more do I need
Than the love of this sweet little angel
Lying next to me Yeah, to hold her is heaven
And to lose her’d be hell
Guitar for sale
Guitar for sale

Перевод песни "Guitar for Sale"

Продаётся гитара, в хорошем состоянии.
Сделана в Сономе, Калифорния, в начале шестьдесят восьмого.
Щепка на головке грифа, трещина на еловой деке,
Но, насколько я вижу, серьезных повреждений нет.

Гитара продаётся.
Она объездила весь мир, видела все пятьдесят штатов.
Да, если бы эта старушка могла говорить, я уверен, ей было бы что сказать.
Она была рядом со мной всё то время, пока я жил своей мечтой,
Но мне кажется, пришло время попрощаться со старым другом.

Гитара продаётся.
Да, я бы никогда не нашёл смысл жизни
Без этой старой гитары.
Но я не позволю тому, что нас объединило,
Разлучить нас, нет, не позволю.

Ведь она тоскует по моим поцелуям,
Она ненавидит, когда меня нет рядом.
И она жертвовала многими ночами,
Оставаясь в этом доме одна.

И о чем я себя обманываю?
Что мне нужно большего,
Чем любовь этого сладкого маленького ангела,
Спящего рядом со мной? Да, держать её — это рай,
А потерять её — значит оказаться в аду.

Гитара продаётся.
Гитара продаётся.