Raytid - My Days текст песни

You know what my mother always tell me
Tell me nuh, today fi you, tomorrow for me
So me never, ever ago give up
Dem say make haye while the sun shine
Hussle every day and not sometime
Life fi happy all when a nuh fun time
Haffi make the dough fi crunch time
My day will come
My pay day will come
My day will come
My day will come
My pay day will come
My day will come
Dem say seven time rise
And seven times fall
So you haffi when some fi win some
All when you a get a fight
Just keep on try
One day you must get your income
Alright me nah stop till me reach weh the top be
Your subiminal words it cah stop me
Haters wah fi see me head bruk like cockery
Well wah see me dead like battery
Dem nuh want me run the road like taxi
Be me own boss and have me own factory
But if you ask me why me buy lottery
Den me ansa to that is…
My day will come
My pay day will come
My day will come
My day will come
My pay day will come
My day will come
Dem say seven time rise
And seven times fall
So you haffi when some fi win some
All when you a get a fight
Just keep on try
One day you must get your income
Alright, dem say time hard but it nuh hard yet
Time still dread but it nuh dread yet
People a
dead but dem nuh start dead yet
Inna time like this you haffi check
Who me, nah live me life reckless
Nor sell me soul fi wear a neckless
Thats why me a try do me best
And Jah will do the rest
My day will come
My pay day will come
My day will come
My day will come
My pay day will come
My day will come
Dem say seven time rise
And seven times fall
So you haffi when some fi win some
All when you a get a fight
Just keep on try
One day you must get your income
Whoo whooo yeaah yeah
Whoo whooo yeaah yeah
Play dah one yeah fi me sunshine
Dem say make haye while the sun shine
Hussle every day and not sometime
Life fi happy all when a nuh fun time
Haffi make the dough fi crunch time
My day will come
My pay day will come
My day will come
My day will come
My pay day will come
My day will come
Dem say seven time rise
And seven times fall
So you haffi when some fi win some
All when you a get a fight
Just keep on try
One day you must get your income
My day will come
My pay day will come
My day will come
My day will come
My pay day will come
My day will come
Dem say seven time rise
And seven times fall
So you haffi when some fi win some
All when you a get a fight
Just keep on try
One day you must get your income

Перевод песни "My Days"

Ты знаешь, что всегда говорит мне мама:
"Сегодня тебе, завтра — мне."
Поэтому я никогда не сдавался.
Они говорят: "Собирайте сено при солнечной погоде,"
Трудитесь каждый день, а не иногда.
Жизнь должна быть веселой именно когда невесело.
Нужно заработать на тяжёлые времена.

Моя пора наступит,
Мой получки день придет,
Моя пора наступит,
Мой получки день придет.

Они говорят: семь раз встанешь и семь раз упадёшь.
И поэтому нужно иногда выиграть, а иногда проиграть.
Когда наступит бой — не оставляй надежды.
Продолжай пытаться — однажды ты получишь своё доход.

Я не остановлюсь, пока не доберусь до вершины.
Твои укоряющие слова меня не остановят.
Недоброжелатели хотят видеть мой разбитый лоб как фарфор,
А вместо этого они увидят меня невредимым, как аккумулятор.

Они не хотят, чтобы я катастрофически выехал на дороге.
Я буду своим начальником и владельцем собственного завода.
Если спросишь меня почему я покупаю лотерейные билеты —
Ответ прост: моя пора наступит.

Моя пора наступит,
Мой получки день придет.

Они говорят: семь раз встанешь и семь раз упадёшь.
И поэтому нужно иногда выиграть, а иногда проиграть.
Когда наступит бой — не оставляй надежды.
Продолжай пытаться — однажды ты получишь своё доход.

Да, говорят, время тяжелое, но еще не наступило его крайний предел.
Оно страшное, но еще не достигло самого худшего.
Люди умирают, но массовых смертей пока нет.
В такие времена нужно проверить свою стойкость.

Я живу по-своему, не расточительно и безумно.
Не продам душу ради серьгов в уши.
Поэтому я делаю всё возможное, а Господь делает остальное.

Моя пора наступит, мой получки день придет.

Они говорят: семь раз встанешь и семь раз упадёшь.
И поэтому нужно иногда выиграть, а иногда проиграть.
Когда наступит бой — не оставляй надежды.
Продолжай пытаться — однажды ты получишь своё доход.

Моя пора наступит, мой получки день придет.

Они говорят: семь раз встанешь и семь раз упадёшь.
И поэтому нужно иногда выиграть, а иногда проиграть.
Когда наступит бой — не оставляй надежды.
Продолжай пытаться — однажды ты получишь своё доход.