Real Friends - Island текст песни

Let’s sail away
Find our own country
We’ll build a house and beds out of palm trees
Let’s get away
Let’s push our lives aside
I’ll sport a smile
Take in some color
Under the stars
I’ll be your lover
With no distractions, I’m gonna treat you right
When it seems like things are only getting better
When it seems like we can never catch a break
Just a keep a hold on me don’t let go
If you float away if you float away
Waiting too long for a ship to come
Don’t you float away, don’t you float away
Let’s go to bed
Let’s stop debating
Look at the time
We’re always waiting
But we’re in love
And that should be just fine
When it seems like things are only getting better
When it seems like we can never catch a break
Just a keep a hold on me don’t let go
If you float away if you float away
Waiting too long for a ship to come
Don’t you float away, don’t you float away
And if you like (and if you like)
And if you like some other time
I would like to introduce you to the finer things
If we survive (if we survive)
If we survive, get out alive
I’d like to say how beautiful I think you…
Just a keep a hold on me don’t let go
If you float away if you float away
Waiting too long for a ship to come
Don’t you float away, don’t you float away

Перевод песни "Island"

Давай уплывем,
Найдем свою страну,
Мы построим дом и кровати из пальм,
Давай уйдем,
Отставим в сторону наши жизни,
Я буду улыбаться,
Впитывать цвета,
Под звездами,
Я буду твоим любовником,
Без отвлечений, я буду относиться к тебе правильно.

Когда кажется, что все становится только лучше,
Когда кажется, что мы никогда не можем поймать передышку,
Просто держи меня, не отпускай,
Если ты уплывешь, если ты уплывешь,
Ждать слишком долго, пока придет корабль,
Не уплывай, не уплывай.

Давай ложиться спать,
Давай перестанем спорить,
Посмотрим на время,
Мы всегда ждем,
Но мы влюблены,
И этого должно быть достаточно.

Когда кажется, что все становится только лучше,
Когда кажется, что мы никогда не можем поймать передышку,
Просто держи меня, не отпускай,
Если ты уплывешь, если ты уплывешь,
Ждать слишком долго, пока придет корабль,
Не уплывай, не уплывай.

И если тебе нравится (и если тебе нравится),
И если тебе нравится в другой раз,
Я хотел бы познакомить тебя с лучшими вещами,
Если мы выживем (если мы выживем),
Если мы выживем, выберемся живыми,
Я хотел бы сказать, как красиво я думаю о тебе…

Просто держи меня, не отпускай,
Если ты уплывешь, если ты уплывешь,
Ждать слишком долго, пока придет корабль,
Не уплывай, не уплывай.