Rebbie Jackson - Ready for Love текст песни

Now I’m into the mood
Baby, can’t you tell the time is right
Now it’s on you, boy
To try and get the fire started
I’m ready for love
I wanna be with you
I’m ready for love
Take me right now
I’m ready for love
I wanna be with you
I’m ready for love
Take me right now
I know it’s okay, hey, hey
I wanna be loved this way
I know it’s all right
(It's all right)
I wanna be loved just right
I wanna be your charm, ow!
I wanna be there rocking in your arms
You might say that it’s true
I’ll change my life around just for you
I’m gonna take the chance
In you
I know there’s true romance
It’s the spark in your eyes
The way you look at me is so exciting
I’m ready for love
I wanna be with you
I’m ready for love
Take me right now
I’m ready for love
I wanna be with you
(With you)
I’m ready for love
Take me right now
I know it’s okay
(It's okay)
I wanna be loved this way, hey, hey
I know it’s alright
I wanna be loved just right
I’ll tell you what I’ll do
(Whatcha gonna do?)
I’ll change my life around just for you
I’m gonna take the chance
In you
I know there’s true romance
(I'm ready, I’m ready)
Don’t you hear me now
(On your mark, get set, let’s go!)
Hey!
(I'm ready, I’m ready)
I’m going for it!
(Slow down!)
Whoa-whoa-whoa
I’m ready for love
I wanna be with you
I’m ready for love
Take me right now
I’m ready for love
I wanna be with you
(With you)

Перевод песни "Ready for Love"

Теперь я в настроении,
Милый, неужели ты не видишь, что время пришло?
Теперь все зависит от тебя, мальчик,
Попробовать и разжечь огонь.
Я готова к любви,
Я хочу быть с тобой,
Я готова к любви,
Возьми меня прямо сейчас.
Я готова к любви,
Я хочу быть с тобой,
Я готова к любви,
Возьми меня прямо сейчас.
Я знаю, что все в порядке, эй, эй,
Я хочу быть любимой вот так,
Я знаю, что все правильно,
(Все правильно)
Я хочу быть любимой как следует,
Я хочу быть твоим обаянием, о!
Я хочу быть там, качаясь в твоих объятиях.
Ты можешь сказать, что это правда,
Я изменю свою жизнь ради тебя,
Я собираюсь рискнуть,
На тебя,
Я знаю, что есть настоящий роман,
Это искра в твоих глазах,
То, как ты на меня смотришь, так волнительно.
Я готова к любви,
Я хочу быть с тобой,
Я готова к любви,
Возьми меня прямо сейчас.
Я готова к любви,
Я хочу быть с тобой,
(С тобой)
Я готова к любви,
Возьми меня прямо сейчас.
Я знаю, что все в порядке,
(Все в порядке)
Я хочу быть любимой вот так, эй, эй,
Я знаю, что все правильно,
Я хочу быть любимой как следует.
Я скажу тебе, что я сделаю,
(Что ты собираешься делать?)
Я изменю свою жизнь ради тебя,
Я собираюсь рискнуть,
На тебя,
Я знаю, что есть настоящий роман,
(Я готова, я готова)
Разве ты не слышишь меня сейчас?
(На старт, внимание, марш!)
Эй!
(Я готова, я готова)
Я иду на это!
(Медленнее!)
Уа-уа-уа,
Я готова к любви,
Я хочу быть с тобой,
Я готова к любви,
Возьми меня прямо сейчас.
Я готова к любви,
Я хочу быть с тобой,
(С тобой)