Rebecca Black - The Great Divide текст песни

You go where the wind blows
Destroying everyone in your path
I’m done feeding your ego
Forgetting everything that we had
Funny how history ends in an instant
How something so close can end up so distant
Dancing on the line of the great divide
Wash my hands, turn my back
I don’t need the memories we had
I’m leaving you behind
Across the great divide
Good luck when you wake up
And realize all that you’ve lost
Shining lies are what you’re made of
I hope it’s worth the price that it cost
Funny how history ends in an instant
How something so close can end up so distant
Dancing on the line of the great divide
Wash my hands, turn my back
I don’t need the memories we had
I’m leaving you behind
Across the great divide
I let you go, so let me go
Let us go
I let you, I let you
I let you go, oh
Dancing on the line of the great divide
Wash my hands, turn my back
I don’t need the memories we had
I’m leaving you behind
Across the great divide
Mmm, the great divide
Hey, yeah

Перевод песни "The Great Divide"

Ты идёшь, куда дует ветер,
Разрушая всех на своём пути.
Я устал кормить твоё эго,
Забывая всё, что у нас было.
Забавно, как история заканчивается в одно мгновение,
Как что-то такое близкое может оказаться столь далёким.
Танцуя на грани великого раскола,
Мою руки, поворачиваю спину,
Мне не нужны воспоминания, которые у нас были.
Я оставляю тебя позади,
По ту сторону великого раскола.
Удачи, когда ты проснёшься
И осознаешь всё, что ты потерял.
Лживые блики — это то, из чего ты сделан.
Я надеюсь, это стоит той цены, которую это стоило.
Забавно, как история заканчивается в одно мгновение,
Как что-то такое близкое может оказаться столь далёким.
Танцуя на грани великого раскола,
Мою руки, поворачиваю спину,
Мне не нужны воспоминания, которые у нас были.
Я оставляю тебя позади,
По ту сторону великого раскола.
Я отпускаю тебя, так отпусти и меня,
Отпустим друг друга.
Я отпускаю тебя, я отпускаю тебя,
Я отпускаю тебя, о.
Танцуя на грани великого раскола,
Мою руки, поворачиваю спину,
Мне не нужны воспоминания, которые у нас были.
Я оставляю тебя позади,
По ту сторону великого раскола.
М-м-м, великий раскол.
Эй, да.