Red Hot Rebellion - Built to Rock текст песни

I know a girl from around the way
I know a girl that knows how to play
Stone cold, drop dead Rock N Roll
Man she can really throw it down
She can sling it -- all over town
That girl is pure dynamite
She’s my little Rock N Roll machine
Hot momma if you know what I mean
Wind her up and spin her like a top
That girl is---
She don’t care about the latest trends
She don’t care about your stupid friends
That aint what she calls rock n roll
Man she can really throw it down
She can sling it -- all over town
That girl is pure dynamite
She’s my little Rock N Roll machine
Hot momma if you know what I mean
Wind her up and spin her like a top
(everyone signing) That girl is built to rock!
(everyone signing) That girl is built to rock!
(everyone signing) That girl is built to rock!
(everyone signing) That girl is--

Перевод песни "Built to Rock"

Я знаю девушку из соседнего квартала,
Я знаю девушку, которая знает, как играть.
Холодная, как камень, рок-н-ролл до смерти,
Она действительно может устроить шоу.
Она может разогнать его по всему городу,
Эта девушка - чистая динамита.
Она моя маленькая рок-н-ролльная машина,
Горячая мамочка, если вы понимаете, о чем я говорю.
Запустите ее и раскрутите, как волчок,
Эта девушка...
Ей наплевать на последние модные тенденции,
Ей наплевать на ваших глупых друзей,
Это не то, что она называет рок-н-роллом.
Она действительно может устроить шоу.
Она может разогнать его по всему городу,
Эта девушка - чистая динамита.
Она моя маленькая рок-н-ролльная машина,
Горячая мамочка, если вы понимаете, о чем я говорю.
Запустите ее и раскрутите, как волчок,
(все поют) Эта девушка создана для рока!
(все поют) Эта девушка создана для рока!
(все поют) Эта девушка создана для рока!
(все поют) Эта девушка...

О чем песня "Built to Rock"

Певец знает девушку, которая живет в соответствии со своими собственными правилами и ценит только рок-н-ролл. Она не заботится о модных тенденциях или мнении других, а просто хочет наслаждаться музыкой и жизнью. Певец восхищается ее свободным духом и называет ее "машиной рок-н-ролла", подчеркивая ее страсть и энергию.