Red House Painters - 24 текст песни

So it’s not loaded stadiums or ballparks
And we’re not kids on swingsets on the blacktop
And I thought at fifteen that I’d have it down by sixteen
And twenty-four keeps breathing in my face
Like a mad whore
And twenty-four keeps pounding at my door
Like a friend you don’t want to see
Oldness comes with a smile
To every love-given child
Oldness comes to rile
The youth who dream suicide

Перевод песни "24"

Это не переполненные стадионы или бейсбольные поля,
И мы не дети на качелях на асфальте.
И я думал, что в пятнадцать лет я все пойму к шестнадцати,
А двадцать четыре продолжает дышать мне в лицо,
Как безумная проститутка.
И двадцать четыре продолжает стучать в мою дверь,
Как друг, которого не хочется видеть.
Старость приходит с улыбкой
К каждому ребенку, рожденному в любви.
Старость приходит, чтобы разозлить
Молодежь, которая мечтает о самоубийстве.