Redrama - Forcefield текст песни

And I knew when I woke up with a feeling
that my room ain’t got no walls, no ceiling
My blues it seems all gone, I’m chilling
That’s when your negativity come killing
Been fighting this shit my whole life
But for sure my forcefield it holds I’m
Say God damn! I’m loving the whole ride
And I ain’t got fans, No I got a whole tribe
I dance until the sirens
middle of the winter still saying aloha
It’s the most high I’ve been,
I find myself talking to Most High again
Now I live like I never lived
and I will fight the negative,
outta my head
Keep your doubt, doubt, doubt, doubt
doubt and your fear out my mind
I’m rocking my forcefield
I’ve been out, out, out, out,
out here, got that fire
I’m rocking my forcefield
Motherfuckers killing me
with that negativity
See my middle finger telling you
ain’t getting rid of me with that
doubt and that fear this time.
I’m rocking my forcefield
Put your middle fingers up and sing it
Man you bet though,
And now that I have arrived I’m set for
a better time, getting my Dinero
So now my mom can retire next so
Then Imma make those tenfold amends so
I used to focus on what’s gone
But now I focus on what’s here
You wanna trap me, trick me
Get at me. Can’t predict me,
so focused I don’t care
Man I sit in the sun comfortably
Give the sky a kiss and a hug, lovely
And it’s killing you inside, you wish I was stuck with you
cuts misery love company
What’s happening?
My straitjacket been
replaced. Happiness,
gotta adapt to it
Now I live like I never lived
and I will fight the negative,
outta my head
Keep your doubt, doubt, doubt, doubt
doubt and your fear out my mind
I’m rocking my forcefield
I’ve been out, out, out, out,
out here, got that fire
I’m rocking my forcefield
Motherfuckers killing me
with that negativity
See my middle finger telling you
ain’t getting rid of me with that
doubt and that fear this time.
I’m rocking my forcefield
Put your middle fingers up and sing it
I’m rocking my forcefield
Motherfuckers killing me
with that negativity
See my middle finger telling you
ain’t getting rid of me with that
doubt and that fear this time.
I’m rocking my forcefield
I’m rocking my forcefield

Перевод песни "Forcefield"

Когда я проснулся, почувствовал,
Что мой камертон разрушен и пуст,
Мои думы как будто ушли,
Я отдыхаю в безбрежности.

Тут твоя негативность напала на меня.
Всю жизнь я боролся с этой гадостью,
Но могу заверить, что моя защитная сфера держится крепко.
Я восклицаю: "Черт возьми! Люблю всё это путешествие!"

У меня нет фанатов, но есть целая триба.
Пляшу до звуков сирен,
Зимой посылаю приветы, говорю "алоха".
Это высшие моменты,
Я снова разговариваю с Верховным.

Сейчас живу как никогда раньше
И буду бить по негативу, из головы.
Оставляй свои сомнения и страх далеко от меня,
Я вращаюсь в моей защитной сфере,
Я на улице все время, пламенный.

Враги травмируют меня негативностью.
Подниму указательный и скажу: нет, не пройдешь!
Эти сомнения и страх уже не действуют на меня,
Я вращаюсь в моей защитной сфере.

Повышайте пальцы и спойте:
Да, я здесь, чтобы лучше время провести,
Чтобы получить свое Динеро.
Теперь маму можно на пенсию отправить,
А потом сделать десятикратные исправления.

Я больше не фокусируюсь на ушедшем,
Сейчас вижу только то, что здесь.
Хотят меня запутать? Обмануть?
Нет! Непредсказуем и сосредоточен —
Я даже не беспокоюсь.

Сижу под солнцем комфортно,
Обнимаю небо, это просто мило.
Это тебя внутри убивает, жалко бы
Побыть со мной — страдание от компании.

Что происходит?
Мой корсет снят. Счастье,
Должен привыкать к нему.
Сейчас живу как никогда раньше
И буду бить по негативу, из головы.

Оставляй свои сомнения и страх далеко от меня,
Я вращаюсь в моей защитной сфере.
Враги травмируют меня негативностью.
Подниму указательный и скажу: нет, не пройдешь!

Эти сомнения и страх уже не действуют на меня,
Я вращаюсь в моей защитной сфере.

Вращайте пальцы и спойте:
Я вращаюсь в своей защитной сфере.