Reik - De Qué Sirve текст песни

De que sirve lo que me rodea
Aunque tenga todo
Siento un vacio sin ti
De que me sirve el aire que respiro
Aunque sobrevivo siento que me ahogo sin ti
Hoy solo tengo tiempo
Y mi soledad para recordar
Solo me quedan fuerzas
Para soñar que tu volveras
Por que todo me falta
No me alcanzan las ganas de vivir
Aunque todo lo intento yo no entiendo
Por que no estas aqui
Aunuqe nada es eterno o perfecto
Tu lo eres para mi
Te necesito por que sin ti no sé vivir
De que me sirve ver un nuevo dia
Si no hay alegria
Solo quedan ganas de huir
De que me sirve el reflejo de la luna
Y tener una fortuna
Si el amor se ha ido de aqui
Hoy solo tengo tiempo
Y mi soledad para recordar
Solo me quedan fuerzas
Para soñar que tu volveras
Por que todo me falta
No me alcanzan las ganas de vivir
Aunque todo lo intento yo no entiendo
Por que no estas aqui
Aunuqe nada es eterno o perfecto
Tu lo eres para mi
Te necesito por que sin ti
Te necesito por que sin ti
Te necesito por que sin ti no sé vivir

Перевод песни "De Qué Sirve"

Какой смысл в том, что меня окружает?
Даже если у меня есть всё,
Я чувствую пустоту без тебя.
Какой смысл в воздухе, которым я дышу?
Даже если я выживу, я чувствую, что задыхаюсь без тебя.

Сегодня у меня есть только время
И моя одиночество, чтобы вспомнить.
У меня остались только силы,
Чтобы мечтать о том, что ты вернёшься.

Почему мне всего не хватает?
Мне не хватает желания жить.
Хотя я пытаюсь всё, я не понимаю,
Почему ты не здесь.

Хотя ничто не вечно и не идеально,
Ты идеальна для меня.
Я нуждаюсь в тебе, потому что без тебя я не знаю, как жить.

Какой смысл видеть новый день,
Если нет радости?
Остаётся только желание бежать.
Какой смысл в отражении луны
И иметь целое состояние,
Если любовь ушла отсюда?

Сегодня у меня есть только время
И моя одиночество, чтобы вспомнить.
У меня остались только силы,
Чтобы мечтать о том, что ты вернёшься.

Почему мне всего не хватает?
Мне не хватает желания жить.
Хотя я пытаюсь всё, я не понимаю,
Почему ты не здесь.

Хотя ничто не вечно и не идеально,
Ты идеальна для меня.
Я нуждаюсь в тебе, потому что без тебя
Я нуждаюсь в тебе, потому что без тебя
Я нуждаюсь в тебе, потому что без тебя я не знаю, как жить.