Reino Nordin - Viereen текст песни

Yritän pitää mielessä sen yötä päivää
Ajatuksen ei huolen häivää
Yksin lähden, takaisin pääse en
Loppuun asti etenen, loppuun palaen
Anteeksi annoin jo ennen kuin kaunaa kannoin
Sen jo nuorena vannoin, teen kaiken minkä voin
Onneni on kiinni niin hennoin langoin
Viereen viereen ja kaikki menee pieleen
Ei osu kohilleen mitä ikinä mä yritän, mitä vaan teen
Viereen ei koskaan osu kohilleen, sokeana luotan rakkauteen
Vierelläni olevaan ihmiseen
Yhdessä yhtenä yhteinen tehtävä
Pidä mun mielessä, kaikkien on mentävä
Atomit galaksit platonit galaxit tärkeintä on että viereeni palasit
Kaiken omin silmin näen ymmälläni ymmärtelen
Ja loppuun itse päättelen
Vaikka kaikkeni annan, palautan vaan vanhan lainan
Korteni kiertoon kanna, lausun vain muutaman sanan
Tän pienen ajan, kun viettävää tietä vaellan
Elää ja erehtyä haluan
Viereen viereen ja kaikki menee pieleen
Ei osu kohilleen mitä ikinä mä yritän, mitä vaan teen
Viereen ei koskaan osu kohilleen
Sokeana luotan rakkauteen, vierelläni olevaan ihmiseen
Kato ei sil niin välii mitä tulee kuhan tekee
Vaik astuiski ittensä eteen, niin se vaan menee
Vaivoja vaimoja, näiden krapuloiden mukaan voi nimetä sotalaivoja
Mut huonokin siirto on siirtoni, niin kauan kun silmistä löytyy viel kiilto
Siks kiitän sun paskaa tsägää, ja otan mitä vaan tulee vastaan tänään
Universumi heittelee, en tuu mokiani enää multa peittelee
Ja jos elämä tää menee ny tällei, jälleen enemmän saa ku vetää päälleen
Mä en oo ollu oma itteni päiviin, kai se jonnekki kappaan jäiki
Jäisii järjen häivii, turha on läimii menee se näinki
Mitä ikinä mä yritän tyrin tän
Mitä ikinä mä yritän tyrin tän
Mitä ikinä mä yritän tyrin tän
Ja tyrien yritän pitää mielessä sen yötä päivää
Ajatuksen, ei huolen häivää
Viereen viereen kaikki menee pieleen
Viereen viereen ja kaikki menee pieleen
Ei osu kohilleen, mitä ikinä mä yritän, mitä vaan teen
Viereen, ei koskaan osu kohilleen
Sokeana luotan rakkauteen, vierelläni olevaan ihmiseen
Viereen viereen ja kaikki menee pieleen
Ei osu kohilleen, mitä ikinä mä yritän, mitä vaan teen
Viereen, ei koskaan osu kohilleen
Tyrien yritän pitää mielessä sen yötä päivää
Ajatuksen, ei huolen häivää
Yksin lähden, takaisin pääse en
Loppuun asti etenen, loppuun palaen
Anteeksi annoin jo ennen kuin kaunaa kannoin
Sen jo nuorena vannoin, teen kaiken minkä voin
Onneni on kiinni niin hennoin langoin

Перевод песни "Viereen"

Я пытаюсь держать в уме тот день и ночь,
Без тени заботы, без тени сомнения.
Я отправляюсь в путь один, не зная, вернусь ли,
Но я иду до конца, пока не сгорю дотла.
Я уже простил, прежде чем обиделся,
Я дал обет в юности, я делаю всё, что могу.
Моё счастье висит на тонкой нити,
Рядом со мной, но всё идёт наперекосяк.
Ничто не получается, как я пытаюсь, что бы я ни делал,
Рядом со мной, но никогда не получается, как надо.
Я слепо верю в любовь, в человека рядом со мной,
У нас общая задача, мы вместе.
Помни обо мне, всем придётся уйти,
Атомы, галактики, планеты - главное, что ты вернулась ко мне.
Я вижу всё своими глазами, я понимаю,
И в конце концов, я сам принимаю решение.
Хотя я отдаю всё, я просто возвращаю старый долг,
Я говорю только несколько слов, моя карта в игре.
В это короткое время, пока я блуждаю по дороге,
Я хочу жить и ошибаться.
Рядом со мной, но всё идёт наперекосяк,
Ничто не получается, как я пытаюсь, что бы я ни делал.
Рядом со мной, но никогда не получается, как надо,
Я слепо верю в любовь, в человека рядом со мной.
Не важно, что будет, главное - делать,
Даже если ступишь на своё место, всё равно уйдёшь.
Болезни, жёны, похмелья - можно назвать военные корабли,
Но даже плохой ход - это мой ход, пока в глазах есть блеск.
Так что я благодарю твою дрянь, и принимаю всё, что придёт сегодня,
Вселенная бросает, я больше не прячу свои ошибки.
И если жизнь пойдёт так дальше, я снова получу больше, чем смогу вынести,
Я не был самим собой уже много дней, кажется, я где-то застрял.
Остатки разума исчезают, бесполезно сопротивляться, всё равно уйдёт.
Что бы я ни пытался, я всё равно ошибаюсь,
Что бы я ни пытался, я всё равно ошибаюсь.
Что бы я ни пытался, я всё равно ошибаюсь,
И снова я пытаюсь держать в уме тот день и ночь,
Без тени заботы, без тени сомнения.
Рядом со мной, но всё идёт наперекосяк,
Рядом со мной, но всё идёт наперекосяк.
Ничто не получается, как я пытаюсь, что бы я ни делал,
Рядом со мной, но никогда не получается, как надо.
Я слепо верю в любовь, в человека рядом со мной,
Рядом со мной, но всё идёт наперекосяк.
Ничто не получается, как я пытаюсь, что бы я ни делал,
Рядом со мной, но никогда не получается, как надо.
Я пытаюсь держать в уме тот день и ночь,
Без тени заботы, без тени сомнения.
Я отправляюсь в путь один, не зная, вернусь ли,
Но я иду до конца, пока не сгорю дотла.
Я уже простил, прежде чем обиделся,
Я дал обет в юности, я делаю всё, что могу.
Моё счастье висит на тонкой нити.