Rekiem - 104 текст песни

Las palabras se fundamentan
Con hechos concretos
No con papeles
Llenos de migajas, de intentos
Queda este vacío
Tan grande y tan espeso
Y no me puedo quejar
Siempre supe como era el juego
(Coro:)
Si esto duele es porque sabes que es real
No te escondas, aprende a jugar
Lo que dices no lo quiero escuchar
Tus excusas dejan todo como está
Gana el que nunca siente nada
El que mira al suelo
Donde ríe solo el que
Hace llorar
Con palabras afiladas
Que forman un puño
Golpeando en la cara
Para hacerme caer
(Coro)(x2)
Es duro caer así
Del cielo de la verdad
Mi cara sobre el suelo
Puedo sentir la fría realidad
(Coro)
Mi caída

Перевод песни "104"

Слова основаны
На конкретных действиях,
Не на бумагах,
Заполненных крошками, попытками.
Остается эта пустота,
Такая огромная и густая,
И я не могу жаловаться,
Всегда знал, каковы правила игры.

(Припев:)
Если это больно, то потому, что ты знаешь, что это реально,
Не прячься, научись играть,
Я не хочу слушать то, что ты говоришь,
Твои оправдания оставляют всё как есть,
Выигрывает тот, кто ничего не чувствует,
Тот, кто смотрит в землю,
Где смеётся только тот,
Кто заставляет плакать.

С острыми словами,
Которые складываются в кулак,
Бьющими в лицо,
Чтобы сбить меня с ног.

(Припев)(x2)
Тяжело падать так,
С небес истины,
Моё лицо на земле,
Я чувствую холодную реальность.

(Припев)
Мой падение.