Reks - Cry Baby текст песни

Out of the heavens it did rain
Pamala Christine will endure, through the pain
Barely 17, no big plans or wedding rings
She was still in high school, ditchin' class, nahmean?
She was not a fiend but she smoke
Not a dream or a hope
Alex would have stayed but Alex ass strayed
Still she was knocked up, Alex got locked up
Would have took binoculars to find where baby papa was
Still the object of the story is the shorty with a shortie in her stomach
Pamela was confronted, will you keep this here a secret?
Could you raise it? Could you keep it?
Saddest part, this is deja vu got her thinkin'
If the baby wasn’t aborted
It’s be the second little Corey
And I know she can’t afford it, she a youngin' in the mix
Barely fill her own tummy, tell me how it come to this?
I heard Pamela got a baby
The woman got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Pam’s got a baby
Someone’s got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Who know 'bout hunger pains?
Suffer with baby sisters
How many have you lost?
Audrey and B. I miss ya
Corey can never floss
Hand-me-down torn skimpies
Livin' with auntie, «Is momma comin'?» it’s sorta iffy
Daddy was never there
I used to box with Billy
Streets of Newbury raised me and I love my city
Came from a broken home
Folks smokin' marijuana
Sniffin' them lines, I wrote rhymes on Park & Howard corner
Felt like parent’s disowned us
Spock and me used to roam
Across the city, low pockets, lookin' for room and home
You niggas deep into dinners, I said to each his own
I got a head on my shoulders and plus this microphone
Grew up with nothin', we made somethin' on them holidays
For kicked out of school made momma a lot less proud of A’s
Nicky, baby bro, look I apologize
Just thought you could see daddy within your brother’s eyes
Little knucklehead, wet the bed, many fears
Got to 18 alive on my momma sweatin' tears
And I’m here
Still crazy
Secrets revealed, wish I kept it concealed
Cry baby
I heard Pamela got a baby
The woman got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Pam’s got a baby
Someone’s got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Young teen
If daddy dies of A.I.D.S. don’t you cry baby
Rat and roaches infested but we’ll get by baby
Slept on that pull out so many nights had my eyes lazy
Little brats on the streets, fixin' to die maybe
Don’t want my boys comin' over, she gettin' high daily
I coulda tried harder, to help you get by momma
I now see how you lost your life due to my father
Accept my deepest regrets, I showed you disrespect
Couldn’t take all that yellin', I had pride to protect
I love you Pamela
I love you Trevor too
Scars and scrapes, ups and downs understandable
If you was me as a child I couldn’t handle you
But you was givin' at gifts, see struggle and persist
See trouble, can’t resist
I’m changin' my ways, new books is in this music
But I’m aimin' for A’s
Nowadays even cowards spray, all I do is pray
I’m cool to walk in your light
Just help me find my way
And I’m here, still crazy
Secrets revealed
Wish I kept 'em concealed
Cry baby
Cry baby
Cry
I heard Pamela got a baby
The woman got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Pam’s got a baby
Someone’s got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?

Перевод песни "Cry Baby"

С небес пролился дождь,
Памела Кристина выдержит, несмотря на боль.
Ей едва исполнилось 17, нет больших планов или свадебных колец,
Она всё ещё в старших классах, прогуливает занятия, понимаете?
Она не была наркоманкой, но курила,
Не было ни мечты, ни надежды.
Алекс остался бы, но Алекс сбился с пути,
И всё же она забеременела, Алекс оказался за решёткой.
Пришлось бы использовать бинокль, чтобы найти отца ребёнка,
Но всё же главная героиня этой истории - девочка с ребёнком в животе.
Памелу спросили: «Сможешь ли ты сохранить это в секрете?
Сможешь ли ты воспитать его? Сможешь ли ты сохранить его?»
Самое печальное - это дежавю, заставляющее её думать,
Что если бы ребёнка не абортировали,
То это был бы второй маленький Кори.
И я знаю, что она не может позволить себе это, она слишком молода,
Едва может наполнить свой собственный желудок, скажите мне, как дошло до этого?
Я слышал, у Памелы есть ребёнок,
Женщина должна чувствовать боль,
Чёрт возьми, ребёнку едва исполнилось 17,
Больше нет целей, нет больше мечтаний из-за её глупости,
Это оставило дорогую маму слабой,
Что это сделает со мной?
У Пэм есть ребёнок,
Кто-то должен чувствовать боль,
Чёрт возьми, ребёнку едва исполнилось 17,
Больше нет целей, нет больше мечтаний из-за её глупости,
Это оставило дорогую маму слабой,
Что это сделает со мной?
Кто знает о муках голода?
Страдает с младшими сёстрами,
Сколько вы потеряли?
Одрей и Би, я скучаю по вам,
Кори никогда не сможет почистить зубы,
Передаваемые из рук в руки рваные платьица,
Живёт с тётей, «Придёт ли мама?» - это как-то неопределённо,
Папы никогда не было,
Я боксировал с Билли,
Улицы Ньюбери воспитали меня, и я люблю мой город,
Пришёл из разбитого дома,
Родители курили марихуану,
Нюхали линии, я писал рифмы на углу Парк и Говард,
Казалось, родители отреклись от нас,
Спок и я бродили,
Через весь город, с пустыми карманами, ища комнату и дом,
Вы, парни, глубоко погружены в обеды, я сказал каждому своё,
У меня есть голова на плечах и этот микрофон,
Взрослый с ничего, мы сделали что-то на праздники,
За то, что выгнали из школы, мама стала гораздо менее гордой из-за моих оценок,
Ники, малыш, извини,
Просто подумал, что ты сможешь увидеть папу в глазах брата,
Маленький сорванец, мочит постель, много страхов,
Дожил до 18 лет, мама проливала слёзы,
И я здесь,
Всё ещё сумасшедший,
Тайны раскрыты, жаль, что я не сохранил их в секрете,
Плакса,
Я слышал, у Памелы есть ребёнок,
Женщина должна чувствовать боль,
Чёрт возьми, ребёнку едва исполнилось 17,
Больше нет целей, нет больше мечтаний из-за её глупости,
Это оставило дорогую маму слабой,
Что это сделает со мной?
У Пэм есть ребёнок,
Кто-то должен чувствовать боль,
Чёрт возьми, ребёнку едва исполнилось 17,
Больше нет целей, нет больше мечтаний из-за её глупости,
Это оставило дорогую маму слабой,
Что это сделает со мной?
Молодая девушка,
Если папа умрёт от СПИДа, не плачь, малышка,
Крысы и тараканы повсюду, но мы справимся, малышка,
Спала на выдвижной кровати так много ночей, что глаза стали ленивыми,
Маленькие сорванцы на улицах, возможно, умрут,
Не хочу, чтобы мои парни приходили, она каждый день напивается,
Я мог бы постараться больше, чтобы помочь тебе, мама,
Теперь я вижу, как ты потеряла свою жизнь из-за моего отца,
Прими мои самые глубокие извинения, я проявил к тебе неуважение,
Не мог вынести весь этот крик, у меня был гордость, которую нужно было защитить,
Я люблю тебя, Памела,
Я люблю тебя, Тревор,
Шрамы и царапины, взлёты и падения понятны,
Если бы ты был мной в детстве, я не смог бы с тобой справиться,
Но ты давала подарки, видела борьбу и упорство,
Видела неприятности, не могла сопротивляться,
Я меняю свой путь, новые книги - в этой музыке,
Но я стремлюсь к отличным оценкам,
В наши дни даже трусы распыляют, всё, что я делаю, - молюсь,
Я спокойно хожу в твоём свете,
Просто помоги мне найти мой путь,
И я здесь, всё ещё сумасшедший,
Тайны раскрыты,
Жаль, что я не сохранил их в секрете,
Плакса,
Плакса,
Плачь,
Я слышал, у Памелы есть ребёнок,
Женщина должна чувствовать боль,
Чёрт возьми, ребёнку едва исполнилось 17,
Больше нет целей, нет больше мечтаний из-за её глупости,
Это оставило дорогую маму слабой,
Что это сделает со мной?
У Пэм есть ребёнок,
Кто-то должен чувствовать боль,
Чёрт возьми, ребёнку едва исполнилось 17,
Больше нет целей, нет больше мечтаний из-за её глупости,
Это оставило дорогую маму слабой,
Что это сделает со мной?