Remi - Outsiders текст песни

Fuck rap, fuck game, fuck gimmicks, son
I watch courtside, Jack Nicholson
They’re jokers, no soul no women
And everybody want a single man, gold diggin'
You know it’s shit but most of you roll with it
Find current in the mainstream, drown in it
It’s so bitch, no risk, so finished
We’re so frigid, no fucks, don’t fit in
But that’s cool, you can have rap
There’s more politics than Syria and Baghdad
That’s why I drop bombs on them, the OutKast pilot
Hit them with the drone 'til I run out of avgas
Then touchdown in Melbourne, hometown
Just to go and spend wax with the rest of the Rat Pack
Plottin' how to take over the globe
And make the people go like…
Add these young gurus, Premo with the skill
Leaning at the wheel, the movement, we’re steering
Laughing at your videos like Key and Peele
'Cause we don’t really feel the style that you’re stealing
Yeah, you’re just a bunch of Winona Ryders
But you can’t even do it yourself, you need writers
To do it for you, man, it’s sad the game’s like this
That’s why we stay outside
We are the outsiders (Again)
Looks like we’re the outsiders (Again)
We are the outsiders (Again)
And they won’t ever be on our side
But that’s fine and dandy
Being me’s all like candy now
Fuck blogs, fuck mags, fuck press
Trying to monetise my black card like Amex
Soon as it’s a slow news day, they turn a struggle into clickbait
You turn a struggle into clickbait, oh, you are a disgrace
Make us look like we act worse than Nic Cage
Like Muhammad, we fought to get in this place
Love to all before the kid, open endorse for my skin shade
The media’s like the hub (They never leave)
They didn’t post shit on us, now they post shit on us
Like a colostomy (It's fucking weak)
But white rappers out here saying «nigga» and they cool with it?
Ah, I see how this works, huh
Every time you call for an interview
Trying to make me rise and fall for your ridicule
Just for Facebook likes, faves on your Twitter too
Too, too, too many sheep following Complex
To see what they need to tweet
And since Black rights is the flavour of the week
They scroll our profiles, profile like police, and
So the result make our pain look cheap
But when it’s time for real change, they don’t speak
It’s hands off the keys, another reminder
For the rest of our lives, we’ll be outsiders
We are the outsiders (Again)
Looks like we’re the outsiders (Again)
We are the outsiders (Again)
And they won’t ever be on our side
But that’s fine and dandy
Being me’s all like candy now

Перевод песни "Outsiders"

К черту рэп, к черту игру, к черту трюки, сынок
Я смотрю со стороны, как Джек Николсон
Они шуты, без души, без женщин
И каждый хочет одного мужчину, золотоискателей
Вы знаете, что это дерьмо, но большинство из вас катится по этому пути
Находите течение в мейнстриме, тоните в нём
Это так по-сути, без риска, так закончено
Мы так холодны, без забот, не вписываемся
Но это нормально, вы можете забрать рэп себе
Там больше политики, чем в Сирии и Багдаде
Поэтому я сбрасываю бомбы на них, пилот OutKast
Бью их дроном, пока не кончится топливо
Затем приземляюсь в Мельбурне, на родине
Просто чтобы пойти и потратить деньги с остальной частью Rat Pack
Замышляя, как захватить мир
И заставить людей говорить как...
Добавьте этих молодых гуру, Premo с навыками
Наклоняясь к рулю, движение, которое мы направляем
Смеясь над вашими видео, как Кей и Пил
Потому что мы не чувствуем стиль, который вы воруете
Да, вы просто кучка Вайноны Райдер
Но вы даже не можете сделать это сами, вам нужны писатели
Чтобы сделать это за вас, мужчина, это печально, что игра такая
Поэтому мы остаёмся снаружи
Мы - посторонние (Снова)
Кажется, мы - посторонние (Снова)
Мы - посторонние (Снова)
И они никогда не будут на нашей стороне
Но это нормально и замечательно
Быть собой - это как конфета теперь
К черту блоги, к черту журналы, к черту прессу
Пытаясь монетизировать мою чёрную карту, как Amex
Как только наступает медленный день новостей, они превращают борьбу в кликбейт
Вы превращаете борьбу в кликбейт, о, вы - позор
Делаете нас выглядеть хуже, чем Ник Кейдж
Как Мухаммед, мы боролись, чтобы попасть в это место
Любовь ко всем, кто был до меня, открытая поддержка моего цвета кожи
СМИ - это центр (Они никогда не уходят)
Они не писали про нас, теперь они пишут про нас
Как колостомию (Это чертовски слабо)
Но белые рэперы говорят «негр» и им это нормально?
Ах, я вижу, как это работает, да
Каждый раз, когда вы зовёте на интервью
Пытаясь заставить меня подняться и упасть для вашего посмешища
Просто ради лайков на Facebook, фаворитов в Twitter тоже
Слишком много овец следуют за Complex
Чтобы увидеть, что им нужно твитнуть
И поскольку права чернокожих - это мода недели
Они просматривают наши профили, профили, как полиция, и
Таким образом, результат делает нашу боль выглядеть дешёвой
Но когда приходит время для реальных изменений, они молчат
Это руки прочь от клавиш, ещё одно напоминание
На всю оставшуюся жизнь мы будем посторонними
Мы - посторонние (Снова)
Кажется, мы - посторонние (Снова)
Мы - посторонние (Снова)
И они никогда не будут на нашей стороне
Но это нормально и замечательно
Быть собой - это как конфета теперь