Restless Streets - Dead Right текст песни

I met a ghost in the hallway
Of a burned down house
The night I ran from home
And he screamed to me You’ve got a life to live and learn from
Why is it so hard
To settle your mind
And let your heart fly?
Old friend
What happened inside of your heart?
To keep you from feeling invited
Think back
To the nights you were so overwhelmed
With first times
And feeling excited
You leapt off the ledge behind me You pulled the floor from beneath my feet
And now
I fall asleep just to wake up tomorrow
Look straight through my eyes to the kid that I want to be Who are you, and where the hell did you come from?
I can’t just cave and let this pull me away
If there’s nothing there, there should be nothing to run from
Subconsciously killing the kid that I used to be And if you think this smile is the same as it was
Well, you’re wrong
I’ll live a few more days
Hang on another excuse for why I’m living this way
I take a step through the doorway
As the light cascades
On an all too familiar face
Let’s get the story straight
Look where we are!
This is the building
You burned it We’re black in the lungs!
If you stand from afar
You’ll see the people you claimed to have loved
Take the blame as you shrivel up
I’m growing tired of chasing my mind out the door
And finding my heart on the ocean floor
The autumn leaves that surround me are changing
And I’m different, maybe this is exactly what I need
Old friend, what happened inside of your heart
To keep you from feeling invited
Think back
To the nights you were so overwhelmed
With first times
And feeling excited
You leapt of the ledge behind me You pulled the floor from beneath my feet
I never wanted to meet you this evening
All of the feelings that shaped me are leaving
Old friend
What happened inside of your heart?
To keep you from feeling invited
Think back
To the nights you were so overwhelmed
With first times
And feeling excited
You leapt off the ledge behind me You pulled the floor from beneath my feet
And now
I fall asleep just to wake up tomorrow
Look straight through my eyes to the kid that I want to be

Перевод песни "Dead Right"

Я встретил призрак в коридоре
Сожженного дома
Той ночью, когда я бежал из дома
И он кричал мне: "Ты должен жить и учиться,
Почему так трудно
Привыкнуть к мысли
И позволить сердцу летать?
Старый друг,
Что случилось в твоем сердце?
Чтобы ты не чувствовал себя приглашенным
Вспомни
О тех ночах, когда ты был так захвачен
Первым опытом
И ощущением волнения
Ты прыгнул с обрыва за мной
Ты выдернул пол из-под моих ног
И теперь
Я засыпаю, чтобы проснуться завтра
Смотрю прямо через мои глаза на ребенка, которым я хочу быть

Ты не можешь просто сдаться и позволить этому унести меня прочь
Если там ничего нет, то нечего и бежать от этого
Сознательно убивая ребенка, которым я раньше был
И если ты думаешь, что эта улыбка такая же, как раньше,
То ты ошибаешься
Я проживу еще несколько дней
Придумываю еще одну причину, почему я живу так
Я делаю шаг через порог
Когда свет рассеивается
На знакомое лицо
Давайте выясним, что случилось
Посмотри, где мы находимся!
Это то здание,
Ты сжег его
Мы чернеем в легких!
Если встать подальше
Ты увидишь людей, которых ты якобы любил
Прими вину, когда ты сжимаешься
Я устал от того, что гоняюсь за своим разумом за дверь
И нахожу свое сердце на дне океана
Листья осени, окружающие меня, меняются
И я другой, может быть, это именно то, что мне нужно
Старый друг,
Что случилось в твоем сердце?
Чтобы ты не чувствовал себя приглашенным
Вспомни
О тех ночах, когда ты был так захвачен
Первым опытом
И ощущением волнения
Ты прыгнул с обрыва за мной
Ты выдернул пол из-под моих ног
И теперь
Я засыпаю, чтобы проснуться завтра
Смотрю прямо через мои глаза на ребенка, которым я хочу быть