Restorations - New/Old текст песни

Enough of the old-times eyes
Enough of the same old reprise
So ugly
So tired
So bored
So true
I don’t know what do with you
Now number three on the side has been giving me the eye
Like somehow I’m the one who’s crossed the line
And you?
Your songs write themselves
And you?
You’re no better
You know, this place will wear you down
Ain’t much left to do but wait for some good news
You in the corner shaking just staring at your phone
Singing, «I gotta get outta here. I gotta go home.»
I’m trapped in a sea of debris
I am five
I am fifty
I am fifteen
She spins around and says, «so, what’s your theme?»
Says she wants to know what is it I mean
To maintain a distance I no longer occupy
The ongoing joke I continue to choke down

Перевод песни "New/Old"

Привыкших к старым временам глаз,
Привыкших к тому же старому повторению,
Такому уродливому,
Такому усталому,
Такому скучному,
Такому правдивому,
Я не знаю, что делать с тобой.

Сейчас номер три по бокам бросает мне взгляды,
Как будто я тот, кто перешел черту,
А ты?
Твои песни пишутся сами по себе,
А ты?
Ты не лучше,
Здесь тебя измотают,
Лишь ждать хороших новостей,
Ты в углу, дрожа, просто смотришь на свой телефон,
Пой, "Мне нужно выбраться отсюда. Мне нужно домой."

Я заперт в море мусора,
Я пятилетний,
Я пятидесятилетний,
Я пятнадцатилетний,
Она разворачивается и спрашивает, "Так, что твоя тема?"
Сays она хочет знать, что это я имею в виду,
Сохранять дистанцию, которую я уже не занимаю,
Продолжающийся шутка, который я продолжаю заглатывать.