Reverence - Gatekeeper текст песни

The choice is always there, just take it
But somehow I’m always to blame
It seems so pointless to explain it
Attempt at reason, bring more of the same
It’s so much easier to claim
That you have no control
Gatekeeper, I don’t hold the keys to your state of mind
Gatekeeper, don’t try to lay it all on me
Gatekeeper, make me your whipping boy of you feel so inclined
Gatekeeper, just don’t expect my sympathy
Walking on egg shells, don’t break it
One little crack will trash the day
There’s a switch in your mind, just flip it
Why live your life in misery?
It’s so much easier to claim
That you have no control
Gatekeeper, I don’t hold the keys to your state of mind
Gatekeeper, don’t try to lay it all on me
Gatekeeper, make me your whipping boy of you feel so inclined
Gatekeeper, just don’t expect my sympathy

Перевод песни "Gatekeeper"

Выбор всегда перед тобой, просто сделай его,
Но почему-то виноват всегда я.
Кажется бессмысленным всё объяснять —
Попытки найти причину лишь множат тени.
Гораздо проще заявить,
Что ты не властен над собой.

Привратник, у меня нет ключей к твоему сознанию,
Привратник, не взваливай на меня всё это бремя.
Привратник, сделай меня своим козлом отпущения, если тебе так хочется,
Привратник, только не жди от меня сочувствия.

Ступай по яичной скорлупе — не разбей её,
Одна маленькая трещина испортит весь день.
В твоей голове есть переключатель — просто щелкни им,
Зачем тебе жить в муках?
Гораздо проще заявить,
Что ты не властен над собой.

Привратник, у меня нет ключей к твоему сознанию,
Привратник, не взваливай на меня всё это бремя.
Привратник, сделай меня своим козлом отпущения, если тебе так хочется,
Привратник, только не жди от меня сочувствия.