Reverend And The Makers - Last to Know текст песни

But love for another, not yours anyway
And the rumors start flyin' and you’ve been left cryin'
'Cause you were the last to know
«It's not you, love, it’s me», what a terrible way
To tell someone hurting that you’re going away
And now you’re realizing that she’s just been lyin'
And you were the last to know
Take a step back in time and look in from the outside
You’ll see it’s true
When they say that the world doesn’t turn without reason
Though it’s hard when you’re the last to know
And now you’re realizing that she’s just been lyin'
And you were the last to know
Yes, you were the last to know

Перевод песни "Last to Know"

Но любовь к другому, не к тебе, и слухи начинают разлетаться, а ты остался рыдать,
Потому что ты последний, кто узнал.
"Это не ты, любовь, это я", какой ужасный способ
Сказать кому-то, что ты уходишь.
Теперь ты понимаешь, что она просто лгала,
И ты последний, кто узнал.
Сделай шаг назад в прошлое и посмотри изнутри,
Ты увидишь, что это правда.
Когда говорят, что мир не вращается без причины,
Хотя это трудно, когда ты последний, кто узнал.
Теперь ты понимаешь, что она просто лгала,
И ты последний, кто узнал.
Да, ты последний, кто узнал.

О чем песня "Last to Know"

Песня рассказывает о человеке, который является последним, кто узнает о том, что его партнер обманывает его. Слова "Это не ты, любовь, это я" - это неискреннее объяснение ухода, и теперь он понимает, что она лгала ему. Песня также подчеркивает, что мир не меняется без причины, и что если бы он оглянулся назад и посмотрел на ситуацию со стороны, то увидел бы правду раньше.