Reverend And The Makers - Your Girl текст песни

Your girl’s got you wrapped around your finger
Your girl is the reason you don’t ring us
All your excuses leave us no doubt
That you’ve sacked us off and you don’t wanna come out
Because we know what it is that really stops you
You don’t go but you’ll be sorry when she drops you
Your girl is the one who wears the trousers
And your girl’s got you trapped inside the house and
You’re a two-headed monster, you talk as a we
We’ll all be out but you’ll be watching TV
'Cause your girl is the one who wears the trousers
We’ve took to calling you the pilot light
Because you won’t be going out tonight
We’ve took to calling you the pilot light
Because you won’t be going out tonight
You’ll be with your girl
You’ll be with your girl
You’ll be with your girl
You’ll be with your girl
We’ve took to calling you the pilot light
Because you won’t be going out tonight
We’ve took to calling you the pilot light
Because you won’t be going out tonight
You’ll be with your girl
You’ll be with your girl
You’ll be with your girl
You’ll be with your girl

Перевод песни "Your Girl"

Твоя девушка держит тебя на поводке,
Твоя девушка - причина, по которой ты не звонишь нам.
Все твои оправдания оставляют нас не в доле,
Что ты кинул нас и не хочешь выходить.
Потому что мы знаем, что на самом деле останавливает тебя,
Ты не идешь, но ты будешь сожалеть, когда она бросит тебя.
Твоя девушка - та, кто носит брюки,
И твоя девушка держит тебя в плену дома, и
Вы - двуглавый монстр, разговаривающий как "мы".
Мы все будем выходить, а ты будешь смотреть ТВ,
Потому что твоя девушка - та, кто носит брюки.
Мы стали называть тебя пилотным огнем,
Потому что ты не выйдешь сегодня вечером.
Мы стали называть тебя пилотным огнем,
Потому что ты не выйдешь сегодня вечером.
Ты будешь с твоей девушкой
Ты будешь с твоей девушкой
Ты будешь с твоей девушкой
Ты будешь с твоей девушкой
Мы стали называть тебя пилотным огнем,
Потому что ты не выйдешь сегодня вечером.
Мы стали называть тебя пилотным огнем,
Потому что ты не выйдешь сегодня вечером.
Ты будешь с твоей девушкой
Ты будешь с твоей девушкой
Ты будешь с твоей девушкой
Ты будешь с твоей девушкой

О чем песня "Your Girl"

Песня о парне, который полностью под контролем своей девушки. Она управляет им, и он не может проводить время с друзьями или выходить из дома. Она "носит брюки" в их отношениях, и он полностью зависит от нее. Друзья парня даже дали ему прозвище "пилотный огонь", потому что он не будет выходить на ночные развлечения. В песне также есть намеки на то, что парень будет сожалеть, когда она бросит его.