Riblja Corba - Idi Sad текст песни

Da, ja sam onaj koji sve kvari
I zato bezi da bi se spasla
Sada ti trebaju druge stvari
Izgleda da si najzad odrasla
Sve sto sam mogao, ja sam ti dao
Dosadne price, prohladne ruke
Kada sam rekao sve sto sam znao
Tad su i pogledi postali muke
Idi sad
Nemoj da budes sa mnom
Ne cekaj
Bolje idi sto pre
Tesko je U mome svetu tamnom
Tesko je Kad se izgubi sve

Перевод песни "Idi Sad"

Да, я тот, кто всё портит,
И потому беги, чтобы спастись.
Теперь тебе нужны другие вещи,
Похоже, ты наконец выросла.
Все, что я мог, я тебе дал,
Скучные истории, холодные руки.
Когда я сказал всё, что знал,
Тогда и взгляды стали мукой.
Иди сейчас,
Не будь со мной,
Не жди,
Лучше уйди побыстрее.
Трудно в моём тёмном мире,
Трудно, когда теряешь всё.