Ricchi e Poveri - Casa mia текст песни

TORNO A CASA, SIAMO IN TANTI SUL TRENO
OCCHI STANCHI, MA NEL CUORE IL SERENO
DOPO TANTI MESI DI LAVORO MI RIPOSERO'
DIETRO A QUELLA PORTA LE MIE COSE IO RITROVERO'
LA MIA LINGUA SENTIRO', QUEL CHE DICO CAPIRO'
DOLCE SPOSA NEL TUO LETTO RIPOSA
AL MATTINO SAI DI AVERMI VICINO
APRI LA VALIGIA C’E’IL VESTITO CHE SOGNAVI TU
GUARDATI ALLO SPECCHIO, TU SEI BELLA NON LEVARLO PIU'
NOSTALGIA CHE PASSA E VA FINO A QUANDO TU VERRAI
CASA MIA DEVO ANCORA ANDAR VIA
NON CHIAMARMI, IO NON POSSO VOLTARMI
PORTO NEL MIO SGUARDO LA MIA DONNA E’TUTTO QUEL CHE HO
TORNO VERSO OCCHI SCONOSCIUTI CHE AMAR NON SO
QUESTA VOLTA CHI LO SA FORSE L’ULTIMA SARA'

Перевод песни "Casa mia"

ВЕРНУСЬ ДОМОЙ, НАС МНОГО В ЭТОМ ПОЕЗДЕ
УСТАЛЫЕ ГЛАЗА, НО В СЕРДЦЕ ПОКОЙ
ПОСЛЕ ТАКИХ ДЛИННЫХ МЕСЯЦЕВ ТРУДА Я ОТДЫХАЮ
ЗА ТОЙ ДВЕРЬЮ Я НАЙДУ СВОИ ВЕЩИ
Я ПОЧУВСТВУЮ СВОЙ ЯЗЫК, ТО, ЧТО Я ГОВОРЮ, ПОНИМАЮ
СЛАДКАЯ ЖЕНА В ТВОЕЙ ПОСТЕЛИ ОТДЫХАЙ
УТРОМ ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я БУДУ РЯДОМ
ОТКРОЙ СУМКУ, ТАМ НАДЕТЬ, О КОТОРОМ ТЫ МЕЧТАЛА
ПОСМОТРИ В ЗЕРКАЛО, ТЫ КРАСИВА, БОЛЬШЕ НЕ СНИМАЙ
ТОСКА ПРОХОДИТ И ПРОДОЛЖАЕТСЯ, ПОКА ТЫ НЕ ПРИДЕТ
МОЙ ДОМ, Я ЕЩЕ ДОЛЖЕН УЙТИ
НЕ ЗОВИ МЕНЯ, Я НЕ МОГУ ОБРАТИТЬСЯ
Я НЕСУ В СВОЕМ ВЗГЛЯДЕ СВОЮ ЖЕНУ И ВСЕ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ
ВЕРНУСЬ К НЕИЗВЕСТНЫМ ГЛАЗАМ, КОТОРЫЕ Я НЕ УМЕЮ ЛЮБИТЬ
ЭТОТ РАЗ, КТО ЗНАЕТ, МОЖЕТ, ПОСЛЕДНИЙ

О чем песня "Casa mia"

Песня "TORNO A CASA" (Возвращаюсь домой) - это история о человеке, который возвращается домой после долгих месяцев работы вдали от дома. Он смотрит на усталые глаза, но сердце полно радости от возвращения. В его чемодане есть вещи, которые он привез для своей любимой. Она спит в постели, и он знает, что она будет рада его возвращению. В песне есть оттенок ностальгии и тоски по дому, любимым и знакомым вещам. Возможно, это последнее возвращение, и это знаменует собой новый этап в жизни певца.