Ricchi e Poveri - Cosa sei (Que Sere) текст песни

A volte dai non so perche' mi trovo a chiedermi
Cosa sara' questa paura che ho di perderti
Che cosa c’e' dentro di te che ti fa unico
E mi fai innamorare di te Mi piaci sempre e passo i giorni
Stuzzicandoti con frasi come
Sto invecchiando sopportandoti
E forse e' proprio il tuo caratere
Impossible che mi fa innamorare di te Cosa sei, cosa sei, cosa sei
cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di piu' senza te io cosa farei
Cosa sei quando dici di si ogni istante
Anche adesso cosi cosa sei, cosa sei
Non lo sai neanche tu cosa sei
Mi piace quando sei indecisa
Tra due abiti e chiedi quale ma sai gia
Che cosa metterti e' questo modo un Po' infantile di non crescere
Che mi fa innamorare di te Cosa sei, cosa sei, cosa sei
cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di piu' senza te io cosa farei
Cosa sei quando dici di si ogni istante
Anche adesso cosi cosa sei, cosa sei
Non lo sai neanche tu cosa sei
Se tu sapessi come sei quando
Ti incavoli e mi ricordi cosa perderei
Nel perderti e poi ti sciogli
All’improvviso con due coccole
E mi fai innamorare di te Cosa sei, cosa sei, cosa sei
cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di piu' senza te io cosa farei
Cosa sei quando dici di si ogni istante
Anche adesso cosi cosa sei, cosa sei
Non lo sai neanche tu cosa sei
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di piu' senza te io cosa farei

Перевод песни "Cosa sei (Que Sere)"

Иногда я не знаю, почему спрашиваю себя,
Что это за страх потерять тебя,
Что есть внутри тебя, что делает тебя уникальным,
И заставляет меня влюбляться в тебя снова и снова. Я люблю тебя всегда и провожу дни,
Привлекая тебя словами,
Старайся выносить меня.
И может быть, это именно твой характер,
Невозможно влюбиться в тебя. Ты что-то особое, ты что-то особое,
Ты что-то особое, ты что-то особое.
Без тебя я не знаю, что делать.
Ты что-то особое, когда говоришь "да" в каждый момент,
Даже сейчас ты что-то особое, ты что-то особое.
Даже ты не знаешь, что ты такое.

Мне нравится, когда ты нерешительна,
Между двумя нарядами и спрашиваешь, какой выбрать, но знаешь уже,
Это такой немного детский способ не взрослеть,
Это то, что заставляет меня влюбляться в тебя снова и снова. Ты что-то особое, ты что-то особое,
Ты что-то особое, ты что-то особое.
Без тебя я не знаю, что делать.
Ты что-то особое, когда говоришь "да" в каждый момент,
Даже сейчас ты что-то особое, ты что-то особое.
Даже ты не знаешь, что ты такое.

Если бы ты знала, как ты выглядишь,
Когда обнимаешь меня и напоминаешь мне, что я могу потерять,
Когда теряешься и снова обнимаешь меня,
И вдруг обнимаешь меня с двумя объятиями,
Это то, что заставляет меня влюбляться в тебя снова и снова. Ты что-то особое, ты что-то особое,
Ты что-то особое, ты что-то особое.
Без тебя я не знаю, что делать.
Ты что-то особое, когда говоришь "да" в каждый момент,
Даже сейчас ты что-то особое, ты что-то особое.
Даже ты не знаешь, что ты такое.

Ты что-то особое, ты что-то особое,
Ты что-то особое, ты что-то особое.
Без тебя я не знаю, что делать.

О чем песня "Cosa sei (Que Sere)"

Песня про любовь и неопределенность. Она спрашивает "что ты есть?" и "что ты есть?" и объясняет, что она не знает, что делает ее особенной и что она делает ее влюбляться в нее снова и снова. Она также признается, что она не знает, что она будет делать без нее. В целом, песня - это выражение любви и зависимости от другого человека.