Richard Clayderman - How Deep Is Your Love текст песни

I know your eyes in the morning sun.
I feel you touch me in the pouring rain.
And the moment that you wander far from me,
I wanna feel you in my arms again.
And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly leave.
Chorus
And it’s me you need to show: How deep is your love?
How deep is your love? How deep is your love?
I really need to learn 'cause we’re living in a world of fools
Breakin' us down, when they all should let us be.
We belong to you and me.
I believe in you. You know the door to my very soul.
You’re the light in my deepest, darkest hour.
You’re my savior when I fall.
And you may not think I care for you,
When you know down inside that I really do.
Chorus
And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly leave.

Перевод песни "How Deep Is Your Love"

Я знаю твои глаза в утреннем солнце.
Я чувствую твой прикосновение в ливневом дожде.
И в тот момент, когда ты удаляешься от меня,
Я хочу ощутить тебя в своих объятиях снова.

И ты приносишься ко мне на летнем ветру,
Согревай меня в твоей любви, а затем тихо уходишь.
Припев
И это ты должен мне показать: Какова глубина твоей любви?
Какова глубина твоей любви? Какова глубина твоей любви?
Мне действительно нужно узнать, потому что мы живем в мире глупцов,
Разрушающих нас, когда все должны бы позволять нам быть.
Мы принадлежим друг другу.

Я верю в тебя. Ты знаешь дверь к моей самой душе.
Ты - свет в моем самом темном, самом мрачном часу.
Ты - мой спаситель, когда я падаю.
И ты, может быть, не думаешь, что я заботлюсь о тебе,
Когда знаешь внутри, что я действительно это делаю.

Припев
И ты приносишься ко мне на летнем ветру,
Согревай меня в твоей любви, а затем тихо уходишь.

О чем песня "How Deep Is Your Love"

Песня про глубину любви между двумя людьми, которые принадлежат друг другу, и как они могут быть разбиты внешними силами. Она также выражает веру в партнера и желание быть с ним снова.