Richard Swift - Kisses For The Misses текст песни

Everyone loves you when you’re gone
With five years left from the day
And nobody wants to sing love songs
Today it’ll be okay
Every time your record skips
Wish your drunk had a home
Pushing and fighting with two fat lips
Playing your vicious trombone
We’re all alone cause nobody cares
So come on love
Cause nobody wants to see you cry
Kisses for the misses tonight
Heroes and villains shut your eyes
Why you wearing a frown?
Cause thinking of you just makes me cry
We wish that you were still around
Singing our songs like I’m in love love love and Marco’s making me smile
Like breaking our hearts was not enough, no no We haven’t seen you here in a while
We’re all alone, we’re all alone, we’re all alone, cause nobody cares
So come on love
Cause nobody wants to see you cry
Kisses for the misses tonight
And now you’re done
All of your heartbreak has been sung
Kisses for the misses tonight
So come on love
Nobody wants to see you cry
I said Kisses for the misses tonight
And now you’re done
All of your heartbreak has been sung
Kisses for the misses

Перевод песни "Kisses For The Misses"

Все любят тебя, когда тебя нет,
Осталось пять лет с того дня,
И никто не хочет петь песни о любви,
Сегодня всё будет в порядке.

Каждый раз, когда твоя пластинка заедает,
Жаль, что твоему пьянству нет дома,
Толкаясь и драясь с двумя толстыми губами,
Играя на своём злом тромбоне.

Мы все одни, потому что никто не заботится,
Так что давай, любовь,
Потому что никто не хочет видеть твои слёзы.
Поцелуи для тех, кто скучает, сегодня ночью,
Герои и злодеи, закройте глаза.

Почему у тебя такой хмурый вид?
Потому что думать о тебе заставляет меня плакать.
Мы желаем, чтобы ты был всё ещё с нами,
Пел наши песни, как будто я влюблён, влюблён, влюблён, и Марко заставляет меня улыбаться.

Как будто разбивать наши сердца было недостаточно, нет, нет.
Мы не видели тебя здесь уже давно,
Мы все одни, мы все одни, мы все одни, потому что никто не заботится.

Так что давай, любовь,
Потому что никто не хочет видеть твои слёзы.
Поцелуи для тех, кто скучает, сегодня ночью,
И теперь ты закончил,
Вся твоя сердечная боль была спета.

Поцелуи для тех, кто скучает, сегодня ночью,
Так что давай, любовь,
Никто не хочет видеть твои слёзы.
Я сказал: поцелуи для тех, кто скучает, сегодня ночью,
И теперь ты закончил,
Вся твоя сердечная боль была спета.
Поцелуи для тех, кто скучает.