Richard Thompson - King Henry V's Conquest of France текст песни

King Henry lay upon his bed
bemusing on a tribute due
a tribute due from the king of France
it hadn’t been payed for so long a day
Falalala lalala falade
Oh the king he called for his lovely page
his lovely page then he called he saying you must go to the king of France
to the king of France ride speedely
Falalala lalala falade
And then away went this lovely page
this lovely page then away went he and when he came to the king of France
Lord! he fell down and with bending knee
Falalala lalala falade
Oh my master greets you worthy sir
Ten tonnes of gold that’s his due to he
T’is due to send him this tribute home
Or in french land he soon will see
Falalala lalala falade
Oh your master is young and unturned of years
not fit to comment on my degree
And I will send him three tennis balls
that with them he might learn to play
Falalala lalala falade
Oh the page he returned to the english court
what news what news cried king Henry
such news I am afraid to speak
for with this news you will never agree
Falalala lalala falade
He says you are young and unturned of years
not fit to comment on his degree
and he will send you three tennis balls
that with them you might learn to play
Falalala lalala falade
Then Henry writes to the king of France
his pen never flew so speedily
Said I will toss you some London balls
that will shake your court so grievously
Falalala lalala falade
And then we marched into french land
with drums and trumps so merrily
and then bespeaks the king of France
he under comes proud king Henry
Falalala lalala falade
Oh the first shot that the french men gave
they killed our english men so free
we killed ten thousand of the french
the rest of them they all ran away
Falalala lalala falade
Falalala lalala falade

Перевод песни "King Henry V's Conquest of France"

Король Генри лежал на своей постели,
задумчиво размышляя о дань,
дань, которую должен был заплатить король Франции,
но которую он не платил уже так долго.
Фалалала лалала фаладе

О, король позвал своего любимого пажа,
свой любимый паж тогда подошел к нему,
и король сказал: "Ты должен отправиться к королю Франции,
к королю Франции, поезжай скорее".
Фалалала лалала фаладе

И тогда любимый паж отправился в путь,
и когда он прибыл к королю Франции,
о, он упал на колени и поклонился.
Фалалала лалала фаладе

"Мой господин шлет вам привет, достойный сэр,
десять тонн золота - это его дань,
это дань, которую вы должны отправить ему домой,
иначе в земле Франции он скоро увидит".
Фалалала лалала фаладе

"Ваш господин молод и неопытен,
не годится комментировать мой титул,
и я отправлю ему три теннисных мяча,
чтобы он научился играть".
Фалалала лалала фаладе

О, паж вернулся в английский двор,
"Какие новости, какие новости?" - спросил король Генри,
"Такие новости, которые я боюсь произнести,
потому что с этими новостями вы никогда не согласитесь".
Фалалала лалала фаладе

"Он говорит, что вы молоды и неопытны,
не годитесь комментировать его титул,
и он отправит вам три теннисных мяча,
чтобы вы научились играть".
Фалалала лалала фаладе

Тогда Генри написал королю Франции,
его перо никогда не летало так быстро,
"Я отправлю вам несколько лондонских мячей,
которые сотрясут ваш двор так сильно".
Фалалала лалала фаладе

И тогда мы вошли в землю Франции,
с барабанами и трубами так весело,
и тогда заговорил король Франции,
он подошел к гордому королю Генри.
Фалалала лалала фаладе

О, первый выстрел, который дали французы,
убил наших английских солдат так свободно,
мы убили десять тысяч французов,
остальные они все убежали.
Фалалала лалала фаладе

Фалалала лалала фаладе