This old house is falling down around my ears
I’m drowning in the river of my tears
When all my will is gone, you hold me swaying;
I need you at the dimming of the day
You pull me like the moon pulls on the tides
You know just where I keep my better side
What days have come to keep us far apart
A broken promise or a broken heart?
Now all the bonny birds have winged away;
I need you at the dimming of the day
Come the night, you’re only what I want;
Come the night, you can be my confidant
I see you on the street in company
Why don’t you come and ease your mind with me?
I’m ready for the night we steal away;
I need you at the dimming of the day
I need you at the dimming of the day
Это старый дом, разрушающийся вокруг моих ушей,
Я тону в реке моих слез.
Когда моя воля исчезает, ты держишь меня на руках;
Мне нужна ты в сумерках дня.
Ты тянешь меня, как луна тянет море;
Ты знаешь, где я прячу свою лучшую сторону.
Какие дни пришли, чтобы разлучать нас?
Сломанное обещание или разбитое сердце?
Теперь все птицы улетели прочь;
Мне нужна ты в сумерках дня.
Придет ночь, ты будешь только тем, что я хочу;
Придет ночь, ты можешь быть моим другом.
Я вижу тебя на улице в обществе,
Почему не приходишь и не успокаиваешь свой разум со мной?
Я готов к ночи, когда мы уйдем прочь;
Мне нужна ты в сумерках дня.
Мне нужна ты в сумерках дня.