Rick Danko - Caledonia Mission текст песни

She reads the leaves, and she leads the life
That she learned so well from the old wives
It’s so strange to arrange it, you know I wouldn’t change it
But hear me if you’re near me, can I just rearrange it?
The watchman covers me with his remedy
I can’t see and it’s hard to feel
I think his magic might be real
I can’t get to you from your garden gate
You know it’s always locked by the magistrate
Now, he don’t care why you cry, you know he thinks it’s just a lie
To get out, I don’t doubt that you’d make a try
If the good times get you through
I know the dogs won’t bother you
We’ll be gone in moonshine time
I’ve got a place they’ll never find
You know I do believe in your hexagram
But can you tell me how they all knew the plan?
Did you trip or slip on their gifts, you know we’re just a con?
You knew it, why’d you do it, I’ve been hiding in the dark
Now I must be on my way
I guess you really have to stay
Inside the mission wall
Down in Modock, Arkansas

Перевод песни "Caledonia Mission"

Она читает листья и ведёт жизнь,
Которую так хорошо выучила у старых жён.
Так странно всё расставлять, знаешь, я бы не стал менять,
Но послушай меня, если ты рядом, могу я всё переставить?

Сторож накрывает меня своим средством,
Я не вижу, и трудно чувствовать,
Думаю, его магия может быть настоящей.
Я не могу добраться до тебя через ворота твоего сада,
Знаешь, они всегда заперты судьёй,
Ему всё равно, почему ты плачешь, он думает, что это просто ложь,
Чтобы вырваться, я не сомневаюсь, что ты попыталась бы,
Если хорошие времена помогут тебе,
Я знаю, собаки не будут тебя беспокоить,
Мы исчезнем в лунном свете,
У меня есть место, где нас никогда не найдут.

Знаешь, я верю в твой гексаграмм,
Но можешь ли ты сказать мне, как они все знали план?
Ты споткнулась или поскользнулась на их подарках, знаешь, мы просто обман?
Ты знала, почему ты сделала это, я прятался в темноте,
Теперь мне пора уходить,
Думаю, тебе действительно придётся остаться
Внутри стен миссии,
Внизу в Модоке, Арканзас.