Rick Derringer - I Didn't Ask To Be Born текст песни

I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born
But since I was I’m gonna live my life for me Mama, she keeps tellin' me what I ought to do And papa keeps a counting of what I owe
I had my filling of good advice with sacrifice
Is when it all comes down is all I know
I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born, yeah
Since I was I’m gonna live my life for me, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m no good at doin' it any way but mine
That’s what they call gettin' outta hand
I don’t know what else to do and just don’t seems I’m gettin' to do The more I talk the less they understand
I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born
But since I was I’m gonna live my life for me So baby, you wanna me I don’t have time for penning down a check
I’m going where nobody’s gonna find me I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born
But since I was I’m gonna live my life for me I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born, yeah
But since I was I’m gonna live my life for me

Перевод песни "I Didn't Ask To Be Born"

Я не просил родиться,
Никто не спрашивал, хочу ли я быть.
Я не просил родиться,
Но раз я есть, то буду жить для себя, мама.

Мама постоянно твердит мне, что делать,
А папа считает, что я ему должен.
Я по полной наделся на хорошие советы и жертвы,
Когда все рухнет, это все, что я знаю.

Я не просил родиться,
Никто не спрашивал, хочу ли я быть.
Я не просил родиться, да,
Но раз я есть, то буду жить для себя, ох да.
Да, да, да, да.

Я не умею делать это как-то иначе, чем по-своему,
Это называется выйти из-под контроля.
Не знаю, что еще делать, и кажется, что я не делаю это,
Чем больше я говорю, тем меньше они понимают.

Я не просил родиться,
Никто не спрашивал, хочу ли я быть.
Я не просил родиться,
Но раз я есть, то буду жить для себя.

Так что, малыш, ты хочешь меня?
У меня нет времени писать чеки.
Я иду туда, где меня никто не найдет.
Я не просил родиться,
Никто не спрашивал, хочу ли я быть.
Я не просил родиться,
Но раз я есть, то буду жить для себя.

Я не просил родиться,
Никто не спрашивал, хочу ли я быть.
Я не просил родиться, да,
Но раз я есть, то буду жить для себя.

О чем песня "I Didn't Ask To Be Born"

Песня о том, что никто не спрашивал у ребенка, хочет ли он быть рожденным, и что, поскольку он уже есть, то будет жить своей жизнью по-своему. Она также касается темы родительского давления и того, что люди не могут понять друг друга.